Guide de mise à niveau de Veritas NetBackup

Pour mettre à niveau les fichiers binaires NetBackup pour un serveur local, distant ou en cluster sous Windows

1. Connectez-vous au système sur lequel vous souhaitez lancer la mise à niveau de NetBackup. Veillez à vous connecter avec des droits d'administrateur.

   • Pour mettre à niveau des systèmes Windows locaux, connectez-vous à l'ordinateur directement sur la console.

   • Pour mettre à niveau des systèmes Windows distants, connectez-vous à un système avec un accès réseau à tous les hôtes sur lesquels vous souhaitez installer NetBackup.

   • Pour mettre à niveau des systèmes Windows en cluster, connectez-vous au nœud actif (le nœud avec le disque partagé).

2. Naviguez vers le répertoire dans lequel les images ESD (fichiers téléchargés) résident et exécutez Browser.exe pour démarrer l'Assistant Installation de NetBackup.
3. Dans le premier écran du navigateur ( Accueil ), cliquez sur Installation.
4. Dans l'écran Installation, cliquez sur Installation du logiciel serveur.
5. Dans l'écran Bienvenue, vérifiez les informations affichées et cliquez sur Suivant.
6. (Sous condition) Si vous avez précédemment installé NetBackup 8.2 sur cet hôte, vous pouvez voir la boîte de dialogue Maintenance du programme.

   • Sélectionnez Modifier pour modifier des paramètres d'installation pour l'hôte local ou pour utiliser l'hôte local comme plate-forme pour exécuter l'installation en mode Push sur les hôtes distants.

   • Sélectionnez Réparer pour restaurer NetBackup 8.2 à son état initial sur l'hôte local.

   • Sélectionnez Supprimer pour supprimer NetBackup 8.2 de l'hôte local.

7. Dans l'écran Contrat de licence, procédez comme suit :

   • J'accepte les termes du contrat de licence.

     Vous devez sélectionner cet élément pour mettre à niveau le logiciel.

   • Cliquez sur Suivant.

8. Sur l'écran Type d'installation Veritas NetBackup, entrez les informations suivantes :

   Emplacement d'installation	Pour une installation locale, sélectionnez Installer sur cet ordinateur uniquement. Pour une installation à distance, sélectionnez Installer sur plusieurs ordinateurs de votre réseau. Pour une mise à niveau en cluster, la seule option est Installer un serveur maître en cluster.
   Typique	Sélectionnez cette option pour installer NetBackup avec les paramètres par défaut.
   Personnalisé	Sélectionnez cette option pour ignorer les paramètres par défaut de NetBackup.

   Cliquez sur Suivant.

9. Dans l'écran Licence et type de serveur NetBackup, spécifiez les informations suivantes :

   • Licence

     Pour les mises à niveau, la licence correspondant au type d'installation existant détermine quels composants vous pouvez sélectionner.

     Remarque :

     Pour les mises à niveau distantes, la licence que vous entrez ici est transférée aux autres nœuds. Votre licence vous permet d'activer des composants additionnels. Si vous envoyez NetBackup sur les nœuds sur lesquels vous avez déjà installé un produit additionnel, votre licence fonctionne également pour ce produit additionnel.

     Pour les mises à niveau distantes ou en cluster, les opérations suivantes sont exécutées pendant le processus de mise à niveau pour vérifier que vous disposez des informations d'authentification appropriées pour effectuer la mise à niveau :

     • Lorsque vous sélectionnez un système en cluster pour une mise à niveau, NetBackup détermine si vous disposez des informations d'authentification d'administrateur appropriées sur tous les nœuds du cluster. Si vous ne disposez pas des informations d'authentification nécessaires, le système n'est pas ajouté à la liste.

     • Si vous disposez des informations d'authentification appropriées, NetBackup effectue un deuxième contrôle pour vérifier si vous avez besoin d'une licence. Si vous devez spécifier une licence et que vous ne l'avez pas encore entrée, vous ne pouvez pas ajouter le système à la liste. Vous devez entrer une licence valide pour effectuer une mise à niveau sur ce nœud. Si vous entrez une licence non valide, cet écran reste visible jusqu'à ce qu'une licence valide soit entrée.

   • Cliquez sur Serveur maître NetBackup pour continuer la mise à niveau du logiciel du serveur maître.

   • Cliquez sur Serveur de médias NetBackup pour continuer la mise à niveau du logiciel du serveur de médias.

10. Dans l'écran Clé d'enregistrement client, entrez l'emplacement de la clé d'enregistrement client. Téléchargez ce fichier à partir du site Veritas Smart Meter et placez-le sur le serveur maître approprié. Plus d'informations sont disponibles sur Veritas Smart Meter.

    Se reporter à À propos de Veritas Smart Meter.

    Lors de l'installation et de la mise à niveau vers NetBackup 8.2, autorisez le programme d'installation à copier le fichier veritas_customer_registration_key.json vers son emplacement final. NetBackup peut définir correctement la propriété et l'autorisation du fichier par le biais de ce processus. Si vous placez le fichier sur vos systèmes hors du processus d'installation ou de mise à niveau, le processus risque de ne pas fonctionner correctement.

    Remarque :

    Sachez que NetBackup ne prend pas en charge le format de nom de fichier court (format 8.3) pour le nom de fichier de la clé d'enregistrement client.

11. Sur l'écran NetBackup Web Services, saisissez le mot de passe Web Services.

    Ce mot de passe correspond au compte utilisateur des services web NetBackup. Vous devez créer ce compte avant d'installer le serveur maître. Des informations supplémentaires sont mises à votre disposition.

    Sur l'écran Services web NetBackup, spécifiez le type de compte et les détails du compte.

    Quels types de compte devons-nous utiliser ?

    Sélectionnez soit Local, soit Domaine (Active Directory). Sélectionnez Local si vous voulez associer le serveur web à un utilisateur et un compte de groupe qui existent sur l'hôte local. Sélectionnez Domaine (Active Directory) si vous voulez associer le serveur web à un utilisateur et un compte de groupe qui existent sur un domaine Windows approuvé.

    Quels sont les détails du compte existant

    Spécifiez les informations comme suit : Domaine - Si vous choisissez le type de compte Domaine (Active Directory), spécifiez le nom du domaine auquel appartiennent l'utilisateur et les comptes de groupe. Groupe - Spécifiez le nom du compte de groupe à associer au serveur web. Utilisateur - Spécifiez le nom du compte utilisateur à associer au serveur web. Pour des raisons de sécurité, ne spécifiez pas un compte utilisateur disposant des droits d'administrateur sur l'hôte. Mot de passe - Spécifiez le mot de passe du compte utilisateur dans le champ Utilisateur.

    Des informations supplémentaires sont mises à votre disposition.

    Se reporter à Conditions d'installation et de mise à niveau pour Windows et les clusters Windows.

12. Cette étape s'applique seulement aux mises à niveau personnalisées. Pour les installations Typiques, passez à l'étape suivante.

    Cette étape explique comment sélectionner et configurer les fonctions, les numéros de port et les services NetBackup.

    • Numéros de port NetBackup

      Dans cet écran, vous pouvez modifier les numéros de port de votre configuration, le cas échéant.

      Vous pouvez avoir à modifier l'un des numéros de port si vous rencontrez des conflits lorsque NetBackup et un autre logiciel tentent de partager le même port. Un autre exemple est si un conflit de port se produit avec un pare-feu, ce qui peut entraîner des problèmes de sécurité.

      Pour modifier un numéro de port, sélectionnez le numéro de port à remplacer et entrez le nouveau numéro.

      Cliquez sur Suivant.

    • Services NetBackup

      Dans cet écran, spécifiez le compte de démarrage et les informations de type de démarrage pour les services NetBackup comme suit :

      Connexion	Spécifiez Compte système local ou Ce compte. Par défaut, le Compte système local est sélectionné, de sorte que NetBackup utilise le compte système intégré. Quand cette option est sélectionnée, les champs ci-dessous sont désactivés. Pour spécifier un autre compte système : Sélectionnez Ce compte. Entrez les informations de compte dans les champs suivants : Domaine Nom d'utilisateur Mot de passe
      Type de démarrage	Cette option détermine si les services NetBackup démarrent automatiquement ou si vous devez redémarrer l'hôte NetBackup. La valeur par défaut est Automatique. Pour démarrer manuellement des services NetBackup après un redémarrage, sélectionnez Manuel.
      Démarrer les services NetBackup liés aux travaux suite à l'installation	Par défaut, les services professionnels sont définis pour démarrer automatiquement une fois la mise à niveau terminée. Pour empêcher des services professionnels de démarrer automatiquement, cliquez sur la zone de texte pour effacer la marque de contrôle.
      Option d'abandon sécurisé	Cette option détermine comment la mise à niveau agit en cas de redémarrage requis durant la mise à niveau. Si vous sélectionnez cette option et que le processus de mise à niveau nécessite un redémarrage, la mise à niveau s'interrompt. Le système est ensuite restauré à son état initial. Si vous ne sélectionnez pas cette option, la mise à niveau se poursuit même si cette dernière nécessite un redémarrage.

      Cliquez sur Suivant.

13. Dans l'écran Noms de système NetBackup, entrez les informations suivantes :

    Nom du serveur maître	Pour une installation de serveur maître, entrez le nom de l'ordinateur local. Pour une installation de serveur de médias, vous devez remplacer le nom par celui du serveur maître vers lequel le serveur de médias est configuré. Remarque : Pour les serveurs en cluster, ce champ est Nom d'hôte virtuel NetBackup. Veritas recommande vivement de ne pas modifier cette valeur.
    Serveurs supplémentaires	Entrez le nom de tous les serveurs maîtres et de médias NetBackup supplémentaires qui doivent communiquer avec ce serveur. Ajoutez les noms des ordinateurs sur lesquels vous envisagez d'installer NetBackup. Pour entrer un ou plusieurs noms, séparez chacun d'entre eux du suivant par une virgule ou appuyez sur Entrée après chaque nom.
    Nom du serveur de médias	Ce champ apparaît seulement lors d'une installation de serveur de médias Enterprise NetBackup. Lorsque vous installez le logiciel de serveur de médias, ce champ utilise par défaut le nom du serveur local.
    Nom du serveur OpsCenter (Facultatif)	OpsCenter est un outil d'administration et de gestion Web pour NetBackup. Si vous disposez d'un serveur OpsCenter ou si vous envisagez d'en installer un, entrez le nom de ce serveur ou son adresse IP ici. Pour un serveur en cluster, n'utilisez pas le nom virtuel. Utilisez à la place le nom d'hôte réel du nœud de cluster.

    Cliquez sur Suivant.

14. ( Conditionnel : pour les serveurs de médias uniquement ) Si votre environnement utilise une autorité de certification externe, l'écran Certificat externe s'affiche. Sur l'écran Certificat externe, sélectionnez l'un des trois boutons radio en fonction de la façon dont vous voulez configurer l'autorité de certification externe (ECA). Selon votre choix, vous devez indiquer différentes informations :

    • Utiliser le magasin de certificats Windows

      Vous devez entrer l'emplacement du certificat comme suit : nom du magasin de certificats\nom unique de l'émetteur\nom unique du sujet.

      Remarque :

      Vous pouvez utiliser la variable $hostname pour tous les noms dans la spécification du magasin de certificats. La variable $hostname se rapporte au nom de l'hôte local lors de l'exécution. Cette option fournit de la flexibilité lorsque vous téléchargez le logiciel NetBackup sur un grand nombre de clients.

      Sinon, vous pouvez spécifier une liste séparée par des virgules contenant les emplacements des certificats de Windows. Par exemple, vous pouvez spécifier : MyCertStore\IssuerName1\SubjectName, MyCertStore\IssuerName2\SubjectName2, MyCertStore4\IssuerName1\SubjectName5

      Ensuite, sélectionnez l'option de liste de révocation des certificats (CRL) dans les boutons radio affichés :

      • Utiliser la CRL définie dans le certificat. Aucune information supplémentaire n'est requise.

      • Utiliser la CRL dans le chemin suivant : vous êtes invité à indiquer un chemin d'accès à la CRL.

      • Ne pas utiliser une liste de révocation des certificats.

    • Utiliser un certificat à partir d'un fichier

      Une fois que vous sélectionnez cette option, spécifiez ce qui suit :

      • Fichier de certificat : indiquez dans ce champ le chemin d'accès au fichier de certificat et le nom de fichier de certificat.

      • Emplacement du magasin d'approbation : indiquez dans ce champ le chemin d'accès au magasin d'approbation et le nom de fichier du magasin d'approbation.

      • Chemin d'accès à la clé privée : indiquez dans ce champ le chemin d'accès au fichier de clé privée et le nom de fichier de clé privée.

      • Fichier de phrase de passe : indiquez dans ce champ le chemin d'accès au fichier de phrase de passe et le nom du fichier de phrase de passe. Ce champ est facultatif.

      • Option CRL : spécifiez l'option CRL appropriée pour votre environnement.

        • Utiliser la CRL définie dans le certificat. Aucune information supplémentaire n'est requise.

        • Utiliser la CRL dans le chemin suivant : vous êtes invité à indiquer un chemin d'accès à la CRL.

        • Ne pas utiliser une liste de révocation des certificats.

    • Continuer sans sécurité

      Vous recevez un message d'avertissement avec la liste des problèmes potentiels. En fonction de l'état de la configuration actuelle de la sécurité, il est possible que NetBackup ne parvienne pas à effectuer de sauvegardes ou de restaurations jusqu'à ce qu'un certificat de l'autorité de certification externe soit configuré.

    Cliquez sur Suivant pour continuer.

15. Pour des mises à niveau distantes uniquement, à l'écran Hôtes distants Veritas NetBackup, spécifiez les hôtes sur lesquels vous voulez installer NetBackup.

    • Systèmes cible Windows

      Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Ordinateurs cibles Windows et sélectionnez une option du menu déroulant ou utilisez les méthodes suivantes :

      Parcourir	Cliquez ici pour rechercher sur le réseau des hôtes sur lesquels mettre à niveau NetBackup. Dans la boîte de dialogue Systèmes disponibles, sélectionnez l'ordinateur à ajouter et cliquez sur Suivant. Dans la boîte de dialogue Informations d'authentification de connexion sur l'ordinateur distant, entrez le nom d'utilisateur, le mot de passe et le domaine du compte que NetBackup utilisera sur les ordinateurs distants. Si vous envisagez de mettre à niveau plusieurs ordinateurs distants, cochez la case en regard de l'option Mémoriser le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si vous sélectionnez cette option, vous ne devez pas entrer ces informations pour chaque ordinateur distant. En fournissant les informations d'authentification, vous sélectionnez des nœuds hôte que vous ajoutez à la liste Systèmes cible Windows. Ce sont les nœuds sur lesquels vous effectuez la mise à niveau NetBackup à distance. Veillez à sélectionner l'hôte local lorsque vous choisissez les systèmes à installer. Chaque fois que vous choisissez un système, NetBackup effectue des contrôles système et de licence. Par exemple, il vérifie la présence d'une mise à niveau de serveur correspondant au type que vous avez sélectionné, comme suit : NetBackup non installé : vérifie l'hôte distant. NetBackup déjà installé : compare le type de mise à niveau sur ce système au type de mise à niveau que vous demandez. Combinaison non valide : vous informe du problème et refuse le choix. Une tentative d'installation d'une console d'administration distante sur un système distant qui constitue déjà un serveur maître est un exemple de combinaison non valide. Le système distant n'est pas une plate-forme ou un niveau pris en charge : vous informe du problème et refuse le choix. La procédure de mise à niveau vérifie également que vous disposez des informations d'authentification d'administrateur appropriées sur le système distant. Si vous ne disposez pas des informations d'authentification d'administrateur, l'écran Saisir le mot de passe réseau apparaît et vous invite à entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur. Cliquez sur OK pour poursuivre la sélection des systèmes cible. Ce processus est répété pour chaque nœud sélectionné. Vous pouvez choisir de conserver le nom d'utilisateur et le mot de passe. Dans ce cas, vous n'êtes sollicité que si le nom d'utilisateur ou le mot de passe n'est pas valide. Notez les points suivants concernant le processus d'installation en mode Push dans un environnement en cluster : Vous pouvez mettre à niveau NetBackup sur un nombre de nœuds illimité. Cependant, contrairement à NetBackup, le service de mise en cluster impose une limite au nombre de nœuds dans un cluster. Les modules linguistiques et autres produits additionnels de NetBackup ne peuvent pas être mis à niveau avec la méthode "push". Les produits additionnels doivent être mis à niveau sur chaque nœud individuel du groupe de clusters. Pour connaître la procédure de mise à niveau de ces produits, consultez la documentation NetBackup prenant en charge chaque produit.
      Parcourir (suite)	(suite) NetBackup ne transmet en mode Push aux autres nœuds que la licence entrée au début de la mise à niveau. Votre licence vous permet d'activer des composants additionnels. Si vous transmettez en mode Push NetBackup aux nœuds comportant déjà un produit additionnel installé, votre licence fonctionne pour ce produit. Cliquez sur OK.
      Importer	Cliquez ici pour importer un fichier texte qui contient une liste de noms d'hôte. Lorsque vous créez le fichier texte, les noms d'hôte doivent respecter le format suivant : Domain\ComputerName
      Ajouter	Cliquez ici pour ajouter manuellement un hôte. Dans la boîte de dialogue Sélection manuelle des ordinateurs distants affichée, entrez le domaine et le nom de l'ordinateur, puis cliquez sur OK. Dans la boîte de dialogue Informations d'authentification de connexion sur l'ordinateur distant, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte à utiliser pour effectuer la mise à niveau sur les ordinateurs distants. Si vous envisagez d'ajouter et de mettre à niveau plusieurs ordinateurs distants, cochez la case en regard de l'option Mémoriser le nom d'utilisateur et le mot de passe. Si vous sélectionnez cette option, vous ne devez pas entrer ces informations pour chaque ordinateur distant. Cliquez sur OK.
      Supprimer	Pour supprimer un hôte de la liste Systèmes cible, sélectionnez l'hôte et cliquez ici.
      Modifier	Cliquez ici pour modifier l'emplacement pour l'installation de fichier NetBackup sur l'hôte distant sélectionné.

    • Cliquez sur Suivant.

16. Pour les mises à niveau de cluster uniquement, sur l'écran Paramètres du cluster, consultez les informations affichées. Toutes les informations, à l'exception de Réseau public, sont affichées à titre d'information et ne peuvent pas être modifiées. Si vous devez modifier le réseau public, sélectionnez le réseau public approprié dans le menu déroulant.

    Avertissement :

    Vous ne devez pas sélectionner un réseau privé affecté à ce cluster.

    Cliquez sur Configuration du cluster. Quand le message indiquant la réussite de la configuration du cluster s'affiche, cliquez sur Suivant.

17. Dans l'écran Prêt à installer le programme, vérifiez le résumé de l'installation contenant les éléments que vous avez sélectionnés lors des étapes précédentes.

    Sélectionnez ensuite l'une des options suivantes :

    • Cliquez sur Installer pour démarrer l'installation.

    • Cliquez sur Précédent pour afficher les écrans précédents et apporter des modifications, puis revenez à cet écran et cliquez sur Installer.

    • Cliquez sur Annuler pour annuler la mise à niveau.

    Après avoir cliqué sur Installer, la mise à niveau commence et un écran affichant la progression de la mise à niveau s'affiche. Ce processus peut prendre plusieurs minutes.

    Pour les mises à niveau à distance ou de cluster uniquement, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un système dans la boîte de dialogue pour consulter l'état de la mise à niveau. Jusqu'à cinq mises à niveau se produisent simultanément. Lorsqu'une mise à niveau est terminée, une autre commence, de sorte qu'un maximum de cinq mises à niveau soient en cours.

18. Pour les mises à niveau à distance uniquement, une fois toutes les mises à niveau terminées, cliquez sur Terminer.
19. Dans l'écran Installation terminée, sélectionnez les options suivantes :

    Ajouter des licences	À ce stade, Veritas vous recommande d'entrer les licences supplémentaires de tous les autres produits NetBackup que vous prévoyez d'installer. Pour entrer des licences supplémentaires, cliquez sur Ajouter des clés. Lorsque la liste de Clés de licence actuelles s'affiche, cliquez sur Ajouter une clé pour entrer une nouvelle clé de licence, puis cliquez sur Ajouter. Une fois toutes les clés de licence entrées, fermez la fenêtre Clés de licence actuelles.
    Afficher le fichier journal d'installation	Le fichier journal de mise à niveau fournit des informations détaillées sur l'installation et affiche les erreurs qui se sont produites. Consultez le journal de mise à niveau à l'emplacement suivant : %ALLUSERSPROFILE%\Veritas\NetBackup\InstallLogs\ Remarque : Lorsque vous exécutez une mise à niveau à distance sur plusieurs ordinateurs, cette option vous permet d'afficher uniquement le journal de l'ordinateur local. Chaque ordinateur que vous avez sélectionné pour la mise à niveau contient son propre fichier journal de mise à niveau. Pour afficher le fichier journal d'un ordinateur distant, ouvrez une fenêtre de l'explorateur Windows et entrez \\<COMPUTERNAME>. Dans le journal de mise à niveau, recherchez les indications des erreurs suivantes : Chaînes comprenant la valeur de retour 3. Les messages de journal importants sont codés selon les couleurs suivantes : Jaune = avertissement. Rouge = erreur.
    Terminer	Utilisez l'une des options suivantes pour terminer la mise à niveau : Si vous avez terminé la mise à niveau du logiciel sur tous les serveurs, cliquez sur la case en regard de Lancer la console d'administration NetBackup maintenant et cliquez sur Terminer. La console d'administration NetBackup démarre un assistant de configuration pour vous permettre de configurer votre environnement NetBackup. Si vous n'avez pas d'autres logiciels serveur à mettre à niveau, cliquez sur Terminer. Vous pouvez passer à l'ordinateur suivant et mettre à niveau les logiciels serveur nécessaires.

20. Si une configuration de cluster NetBackup est modifiée manuellement ou par un script externe, assurez-vous que la modification est reflétée correctement dans le registre de cluster NetBackup. Contactez le support technique Veritas Enterprise si vous avez des questions.
21. Les fichiers binaires ont été correctement installés. Passez à la procédure préalable à l'installation.

    Des informations supplémentaires sont mises à votre disposition.

    Se reporter à Procédure de post-installation de la mise à niveau vers NetBackup 8.2.