Recherche dans <book_title>…

Guide des configurations certifiées APTARE IT Analytics

Last Published: 2022-09-01

Product(s): APTARE IT Analytics (10.6)

Baies de disques de stockage prises en charge et conditions d'accès

Capacity Manager prend actuellement en charge les produits de gestion du stockage et les baies de disques de stockage répertoriés ci-dessous. En général, toute baie de disques de stockage prise en charge par le gestionnaire de périphériques ou l'interface de ligne de commande doit fonctionner avec Capacity Manager. Pour connaître les conditions préalables et les exigences de configuration spécifiques, consultez les informations spécifiques sur le collecteur de données.

Les pré-paiements de la capacité peuvent être configurés pour le stockage des blocs uniquement ; le stockage basé sur des fichiers n'est pas pris en charge pour la rétrofacturation de la capacité de la baie.

Les collecteurs de données nécessitent les privilèges suivants pour accéder aux API et aux détails sous-jacents :

Sous Linux, droits racine pour SSH et Telnet
Sous Windows, droits d'administration pour WMI.

Tableau : Conditions préalables à la collecte des données de baies de disques de stockage

Fournisseur	Baies/NAS	Dev Mgr/API/CLI	Conditions d'accès	Ports	Remarques
Dell	Compellent	v6.4, 6.5, 6.5.1 Gestionnaire d'entreprise, v6.2.2.8 et v14.2.2.6 pour le fournisseur SMI-S et DB	ID d'utilisateur du fournisseur SMI-S. Adresse IP du gestionnaire d'entreprise. Adresse IP de la base de données du gestionnaire d'entreprise	5988 SMI-S via http 5989 SMI-S via https 1433 DB	Aucune installation requise sur le serveur de collecteur de données.
Dell EMC	Unité	330/300F, 400/400F, 500/500F, 600/600F, 350F, 450F, 550F et 650F	Les informations d'authentification de l'utilisateur disposant du rôle d'administrateur de sécurité sont requises pour la connexion à la baie de disques de stockage de l'unité Dell EMC en utilisant l'API REST.	API REST version 4.3.0 sur le port 443 ou 8443
EMC	Elastic Cloud Storage (ECS)	3.x	L'utilisateur doit appartenir aux utilisateurs de gestion avec le privilège de surveillance du système	API REST sur le port 80 ou 4443
EMC	VNX (bloc), CLARiiON VNX (bloc)	Naviseccli, Navicli, v7.30, 7.31, 7.32	Adresse IP/nom d'hôte Personnaliser : <adresse IP>:<port> ID d'utilisateur et mot de passe en lecture seule pour CLARiiON NaviSuite	Valeurs par défaut : 443, 2163, 6389, 6390, 6391, 6392	NaviSecCLI doit être installé sur le serveur de collecteur de données. Activez la consignation des statistiques sur le système VNX pour collecter les données de performances des LUN. Un faible niveau de sécurité pour les certificats est requis. Vérifiez ce paramètre à l'aide de la commande suivante : naviseccli security -certificate -setLevel low
EMC	VNX (fichier), Celerra	v7.0.40.1, 7.0.50.2, 7.0.52, 7.1.56	L'accès XML API v2 autorisé doit être activé pour l'accès au client. Le serveur d'API XML doit être en cours d'exécution. Utilisateur en lecture seule (rôle d'opérateur).	Valeurs par défaut : 443, 2163, 6389, 6390, 6391, 6392	Aucune installation requise sur le serveur de collecteur de données.
EMC	Domaine de données	5.0, 5.1, 5.2, 5.4, 5.5, 5.6, 5.7, 6.0, 6.1, 6.2, 7.1, 7.2, 7.6, 7.7		Port 22 (SSH)
EMC	Isilon	Isilon OneFS 6.5, 7.0, 7.1, 7.1.1, 7.2, 8.0, 9.1.0.4	Accès à un seul nœud adressable en externe dans le cluster via SSH. Accès racine requis (pour certaines commandes isi).	22	Un utilisateur sudo, spécifique à cette collecte de données, peut être utilisé pour l'accès au niveau racine.
EMC	Symmetrix	Solutions Enabler (Symcli), v7.1.3, 7.2, 7.3, 7.4, 7.5, 7.6.1, 7.6.2, 8.0, 8.1 Unisphere 8.3	Aucun ID d'utilisateur et mot de passe requis.	2707 5480	Vous devez installer le collecteur de données sur le serveur qui gère les baies Symmetrix. Symcli utilise Fibre Channel (FC) pour communiquer ; vous devez installer le collecteur de données sur un serveur connecté via FC à la baie Symmetrix, par un commutateur, si nécessaire. Exemple de commande : symcfg list -v Unisphere 8.3 est utilisé pour la collecte des performances.
EMC	VPLEX	5.3, 5.4	ID d'utilisateur et mot de passe du système de stockage VPLEX.	https TCP 443	Le système de stockage VPLEX doit être accessible par le serveur de collecteur de données.
EMC	XtremIO	Management Server 3.0.x, 4.0.x X2 (V6.0.x)	ID d'utilisateur et mot de passe en lecture seule	80	API REST
Hitachi	Hitachi Content Platform (HCP)	HCP version 7.2.xx, HCP Mib version 7.2	ID d'utilisateur et mot de passe en lecture seule (utilisateur local/utilisateur AD). Reportez-vous aux informations du collecteur de données spécifiques à HCP pour toutes les autorisations.	SNMP : 161 API REST : https 9090	SNMP v2/3 API REST
Hitachi	Plate-forme de stockage virtuel (VSP) Hitachi Universal Storage Platform V Modèle Hitachi Unified Storage (HUS) série 100 (DF850) TagmaStore AMS, USP, WMS, contrôleur de stockage réseau Série Lightning 9900 V Série Thunder 9500 V HP Command View Advanced Edition	Hitachi Device Manager (HDvM), 5.5, 6.0, 6.1, 6.2, 6.3. 6.4, 7.0, 7.1.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.6, 8.0, 8.4, 8.5 Hitachi Dynamic Tiering (HDT) à partir de HDvM v7.1 ; valide uniquement si votre HDvM gère des baies VSP exécutant HDT.	Nom du serveur de gestionnaire de périphériques. ID d'utilisateur administrateur et mot de passe du gestionnaire de périphériques. Pour les versions 7.1.1 à 7.4, l'ID d'utilisateur configuré pour accéder à HDvM doit disposer d'autorisations d'affichage sur HRpM et HTSM. Utiliser le nom d'utilisateur admin pour accéder à Hitachi Infrastructure Analytics Advisor	TCP 2001. Pour la sonde HIAA : 22015 est utilisé pour HTTP et 22016 est utilisé pour HTTPS.	Appels d'API XML sur HTTP Les baies HP XP sont traitées comme Hitachi Block Storage
Hitachi	Hitachi Tuning Manager (pour la collecte de données de performances)	Hitachi Tuning Manager (HTnM) versions 7.2, 7.3, 7.4, 8.1	Pris en charge sous Windows uniquement.	N/D	Vous devez installer le collecteur de données sur l'hôte sur lequel Tuning Manager est installé. Une seule politique Data Collector doit être utilisée pour collecter à la fois les données de capacité du serveur de gestionnaire de périphériques et les données de performances du serveur Tuning Manager.
Hitachi (HNAS)	BlueArc	Hitachi NAS CLI HNAS versions 10.x et 11.x	Adresses EVS Admin Hitachi NAS séparées par des virgules. Emplacement de l'interface de ligne de commande SiliconServer Control (SSC). Par exemple : Linux : /usr/bin/ssc Windows : c:\program files\ssc Créez un utilisateur disposant des privilèges de superviseur pour accéder à Hitachi NAS.	N/D	Pour collecter le stockage de blocs partagé avec HNAS, créez une politique Data Collector distincte pour le stockage du fournisseur pris en charge ; par exemple, Hitachi Storage.
	NAS
	HUS (Module de fichiers)
Hitachi Vantara	Stockage All-Flash et Hybrid Flash Remarque : Les modèles VSP (R700), USP_V(R600), VSP E790/590 ou antérieurs à USP_V ne sont PAS pris en charge.	CM-REST 10.5.1 (API REST version 1.23.0) Version CCI : 01-53-03/XX ou version ultérieure.	Dans le cas des sondes Détails des baies et HDT : un utilisateur disposant des autorisations Administrateur de stockage (Lecture seule) est requis pour accéder au serveur d'API REST du gestionnaire de configuration de Hitachi Ops Center. Dans le cas de la sonde Performances de la baie HIAA : utilisez le nom d'utilisateur de l'administrateur pour accéder à Hitachi Infrastructure Analytics Advisor. Version CCI : 01-53-03/XX ou version ultérieure.	Pour la sonde Détails des baies : le port 23450 est utilisé pour HTTP et le port 23451 est utilisé pour HTTPS. Pour la sonde Performances de baie HIAA : le port 22015 est utilisé pour HTTP et le port 22016 est utilisé pour HTTPS.	API REST
HPE	3PAR	InForm 2.3.1, 3.1.1, 3.1.2, 3.2.2 et 3.3.1	Liste d'adresses IP ou de noms d'hôtes séparés par des virgules des serveurs HP 3PAR à partir desquels collecter les données. L'ID d'utilisateur et le mot de passe doivent être identiques pour tous les serveurs répertoriés dans le champ Adresse du serveur.	SSH : 22 pour CLI	Utilise la collecte CLI via SSH
HPE	Primera	4.1 et 4.2		SSH : 22 pour CLI	Utilise la collecte CLI via SSH
HP	EVA	v8400, 6400, 6100, 4400	Nom du serveur ou adresse IP du serveur de gestion HP EVA. Nom d'utilisateur et mot de passe SSSU.	2372	L'utilitaire de script HP Storage System (SSSU) doit être installé sur le serveur de collecteur de données.
HP	StorageWorks XP	Hitachi Device Manager (HDvM), 5.5, 6.0, 6.1, 6.2, 6.3. 6.4, 7.0, 7.1.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.6, 8.0 HP Command View Advanced Edition (CLI/SMI-S activé) Hitachi Dynamic Tiering (HDT) à partir de HDvM v7.1 ; valide uniquement si HDvM gère des baies VSP exécutant HDT.	Nom du serveur de gestionnaire de périphériques ID d'utilisateur administrateur et mot de passe du gestionnaire de périphériques. Pour 7.1.1 à 7.2, l'ID d'utilisateur configuré pour accéder à HDvM doit avoir des autorisations d'affichage sur HRpM et HTSM.	Assurez-vous que le port 2001 est ouvert	Appels d'API XML sur HTTP. Pour HP Command View Advanced Edition, les baies HP XP sont traitées comme Hitachi Block Storage.
HPE	Nimble Storage	5.0.7.100-607338-opt Référence de l'API REST version 5.0.1.0	Adresses du système de stockage	5392
Huawei	OceanStor Enterprise Storage	Les API REST Huawei OceanStor DeviceManager sont utilisées. Modèle OceanStor : S2200T, S2600T, S5500T, S5600T, S5800T, S6800T, 2200V3, 2600V3, 2800V3, 5100V3, 5300V3, 5500V3, 5500V5, 5600V3, 5800V3, 5800V5, 6800V3, 6800V5, 6900V3, 18500, 18500V3, 18800, 18800V3, 18800F, Dorado 5000, Dorado 6000, Dorado 6000V6, Dorado 8000V6	Adresse IP de la baie de stockage cible ID d'utilisateur et mot de passe du système de stockage Huawei OceanStor.	Port Huawei OceanStor Device Manager qui fournit des services. Le numéro de port est 8088.
IBM	6000 et 8000 (Baies d'entreprise)	DSCLI 5.2.2.272	Compte d'utilisateur sur la baie avec des privilèges de surveillance de groupe Se reporter à Baies IBM : modifier le profil.	1751 1750 1718	DSCLI doit être exécuté sur le serveur de collecteur de données. Emplacement : Linux : `/opt/ibm/dscli` Windows : `C:\Program Files\IBM\dscli`
IBM	Série N	Data ONTAP, versions 7.2, 7.3, 8, 8.1 Mode 7 et mode cluster, 8.3P1 Mode cluster, 9	Utilisez un utilisateur NetApp existant ou créez-en un avec les privilèges nécessaires pour accéder à l'API : `login-http-admin` *`api-`** Se reporter à Création d'un utilisateur NetApp avec des privilèges sur l'API.	443	En règle générale, l'utilisateur racine et admin possède toutes les possibilités, mais il n'est pas conseillé d'utiliser des mots de passe racine ou admin. Si api- * ne répond pas à vos exigences de sécurité, contactez l'assistance pour obtenir une liste des privilèges api requis.
IBM	SVC v4.3.x, v5.1, v6.1 - 6.4, v7.4 Storwize V7000 FlashSystem V9000, FlashSystem 840/900, FlashSystem 7200	Les données de performances sont collectées uniquement pour SVC 6.x et 7.4, avec une version SMI-S de 1.4 ou ultérieure.	Espace de noms : /root/ibm Adresse IP ou nom d'hôte de la console maître SVC (à partir de laquelle les données seront collectées). ID super-utilisateur et mot de passe pour CIMOM. L'ID super utilisateur fait référence à l'ID d'utilisateur du serveur de console principal SVC. Le même utilisateur est utilisé pour exécuter les commandes CLI via SSH. Activez la collecte de statistiques via l'interface utilisateur SVC : Gérer les clusters > Démarrer la collecte de statistiques.	5988 5989 SSH : 22	SSPC (System Storage Productivity Center) avec agent CIMOM est requis OU CIMOM intégré pour v5.1, v6.1 & v6.3. Problème connu : la v5.1.08 ne fournit pas de données vdisk. Le collecteur de données peut s'exécuter sur un serveur pouvant accéder au serveur SSPC avec CIMOM.
IBM	VIO	v1.5, v2.1, console HMC (Hardware Management Console) version 7	Adresse IP/nom d'hôte du serveur de gestion LPAR de HMC (Hardware Management Console) ou IVM (Virtualization Manager intégré). Nom d'utilisateur et mot de passe pour LPAR Management Server. Pour HMC, le nom d'utilisateur doit avoir au moins les autorisations HMCViewer.	SSH : 22 Telnet : 23
IBM	XIV, modèle 2810/2812-A14 (Gén 2), modèle 2810/2812-114 (Gén 3)	XIV Storage Manager, v10.1.x, v10.2.x	XCLI doit être exécuté sur le serveur de collecteur de données. Les informations d'authentification utilisateur en lecture seule sont suffisantes pour exécuter des commandes XCLI pour la collecte de données.	TCP 7778
IBM	Cloud Object Storage	v3.14.9.47, API REST	Informations d'authentification utilisateur disposant du rôle « Super utilisateur » pour IBM Cloud Object Storage.	443
Infinidat	InfiniBox	2.0, 2.2, 3.0.12.0 (F4000)	utilisateur avec rôle en lecture seule.	https : 443
Infinidat	InfiniGuard	3.x et supérieur	utilisateur avec rôle en lecture seule	443
LSI	LSI 1532, 1932, 3992, 3994, 6994, 6998, 7900	CLI IBM Storage Manage : Série 3K : 02.70.G5.15 et plus Série 4K/5K : 10.10.G5.05 et plus Série 6K/8K : DSCLI 5.2.2.272 et supérieur	Consultez les exigences de baies IBM correspondantes.	N/D
NetApp	Série FAS6000, série FAS3100, série FAS3000, série FAS2000, série V	Data ONTAP, versions 7.2, 7.3, 8, 8.1, 8.2, Mode 7 et mode cluster, 8.3P1 Mode cluster, 9	Utilisez un utilisateur NetApp existant ou créez-en un avec les privilèges nécessaires pour accéder à l'API : `login-http-admin` *`api-`** En règle générale, l'utilisateur racine et l'administrateur disposent de toutes les fonctionnalités, mais il est déconseillé d'utiliser des mots de passe racine ou d'administrateur. Se reporter à Création d'un utilisateur NetApp avec des privilèges sur l'API.	TCP 80/443	Les données de performances des baies peuvent également être collectées via l'API ONTAP. Si api- * ne répond pas à vos exigences de sécurité, contactez l'assistance pour obtenir une liste détaillée des privilèges api exacts requis.
NetApp	Série E : E2600, E2700, E5400, E5500, EF560, E2800	SANtricity SMcli : 10.86, 11.30		TCP 2436	SMCLI doit être exécuté sur le serveur de collecteur de données. Emplacement : Linux : `/opt/SM8/client/` Windows : `C:\Program Files\SM8\client` Cela s'applique également aux baies de série IBM DS.
NetApp	StorageGRID	API REST	Adresse IP/nom d'hôte Informations d'authentification du compte Grid Informations d'authentification du compte de locataire	Par défaut : 443	Appels d'API REST sur HTTPS
OpenStack	OpenStack Swift (Juno10, TBC), SwiftStack v2.2		Keystone v2 Le chemin du proxy pour les fichiers de configuration Swift doit être spécifié. Informations d'authentification des contrôleurs qui ont accès aux locataires/projets. Informations d'authentification du serveur proxy Swift avec des privilèges de super utilisateur.	35357 pour Keystone Admin 5000 pour Keystone Public 22 pour SSH	S'il existe plusieurs proxys, APTARE IT Analytics n'en utilise qu'un. Les rapports de capacité ne refléteront qu'un seul proxy. Configurez la politique pour utiliser l'adresse du serveur proxy réel, pas le serveur responsable de l'équilibrage de charge. Les données de capacité sont collectées à partir des périphériques mappés aux nœuds OpenStack.
OpenStack	OpenStack Ceilometer	API REST		8777
Pure Storage	FlashArray	API REST	ID d'utilisateur en lecture seule du système de stockage Pure Storage FlashArray.	443	Appels API pour HTTPS
Dim	StorEdge 9900	Hitachi Device Manager (HDvM), 5.5, 6.0, 6.1, 6.2, 6.3. 6.4, 7.0, 7.1.1, 7.2, 7.3, 7.4, 7.6, 8.0	Nom du serveur de gestionnaire de périphériques. ID d'utilisateur administrateur et mot de passe du gestionnaire de périphériques.	2001	Appels d'API XML sur HTTP
Veritas	NetBackup Appliance 3.1.2, 3.2, 3.2.1 Modèles NetBackup : 5340, 5240, 5330			1556
Fujitsu	Eternus CS8000 Les modèles suivants d'Eternus DX/AF sont pris en charge : Dx600 S4, AF50 S3, AF250 S1, Dx100 S4	Fujitsu Eternus CLI	Adresse IP/nom d'hôte du système Fujitsu Eternus. ID d'utilisateur et mot de passe pour le système Fujitsu Eternus Modèle du système Eternus.	SSH : 22 telnet : 23