Guide d'installation de Veritas NetBackup™

Pour installer localement le logiciel client sur un client UNIX

1. Utilisez l'une des méthodes suivantes pour lancer le script d'installation :

   DVD	Insérez le DVD des clients UNIX de NetBackup dans le lecteur. Se reporter à A propos du kit de médias NetBackup. Montez le DVD, le cas échéant. Se reporter à Montage de médias du logiciel NetBackup. Entrez la commande suivante : dvd_directory/install Le répertoire_dvd correspond au chemin d'accès au répertoire permettant d'accéder au DVD.
   Images ESD (fichiers téléchargés)	Accédez à l'emplacement où résident les images d'installation. Entrez la commande suivante : ./install
   Outils d'installation natifs	NetBackup prend en charge l'installation et la mise à niveau des fichiers binaires client UNIX et Linux avec les programmes d'installation natifs. Des informations supplémentaires sont disponibles. Se reporter à Installation et mise à niveau des fichiers binaires client UNIX et Linux avec les programmes d'installation natifs.

2. Quand le message suivant apparaît, appuyez sur Entrée pour continuer :

   Veritas Installation Script
   Copyright 1993 - 2016 Veritas Corporation, All Rights Reserved.
   
   
           Installing NetBackup Client Software
   
   
   Please review the VERITAS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT located on
   the installation media before proceeding.  The agreement includes
   details on the NetBackup Product Improvement Program.
   
   For NetBackup installation and upgrade information specific to your
   platform and to find out if your installed EEBs or hot fixes are
   contained in this release, check out the Veritas Services and 
   Operations Readiness Tools (SORT) Installation and Upgrade Checklist 
   and Hot fix and EEB Release Auditor, respectively, at 
   https://sort.veritas.com/netbackup.
   
   Do you wish to continue? [y,n] (y)

   Les fichiers binaires client représentent les versions du système d'exploitation sous lequel les fichiers binaires ont été compilés. Les fichiers binaires fonctionnent généralement bien avec les versions ultérieures du système d'exploitation. La procédure d'installation charge automatiquement les fichiers binaires correspondant à votre système. Si le script ne reconnaît pas le système d'exploitation local, vous avez le choix entre plusieurs possibilités.

3. Saisissez y et appuyez sur Entrée pour continuer l'installation du logiciel.

   Voulez-vous installer le logiciel client NetBackup sur ce client ? [o,n] (o)

4. Saisissez le nom du serveur maître NetBackup et appuyez sur Entrée pour continuer.

   Saisissez le nom du serveur maître NetBackup :

5. Confirmez le nom du client NetBackup et appuyez sur Entrée pour continuer.

   Voulez-vous utiliser nom_client comme nom configuré du client NetBackup ? [o,n] (o)

6. (Conditionnel) Entrez un ou plusieurs serveurs de médias si vous y êtes invité :

   This host cannot connect directly to the master server; therefore, 
   one or more media servers are required in order to contact the 
   master server for security information.  Enter the media servers 
   (one per line) or X to skip the question.  Enter Q to indicate all 
   media servers have been entered.
   
   Enter a media server for host master.domain, Q to quit, or X to 
   skip this question:
   media.domainq

7. Une fois que vous avez confirmé que vous souhaitez continuer, le programme d'installation récupère les détails du certificat d'autorité de certification.

   Getting CA certificate details.
   Depending on the network, this action may take a few minutes. To 
   continue without setting up secure communication, press Ctrl+C.

   Notez que si vous appuyez sur Ctrl+C, vous devrez réexécuter l'installation ou continuer l'installation sans les composants de sécurité requis. Si ces composants de sécurité sont absents, les sauvegardes et les restaurations échoueront.

8. Lorsque vous y êtes invité, passez en revue les informations de signature et confirmez qu'elles sont exactes.

   Le serveur maître [nom_maître] signale la signature de certificat d'autorité de certification [signature]. Correct ? [o/n] (o)

   Une fois que vous avez confirmé les informations de signature, le programme d'installation enregistre les détails du certificat d'autorité de certification.

   Storing CA certificate.
   Depending on the network, this action may take a few minutes. To 
   continue without setting up secure communication, press Ctrl+C.

   Notez que si vous appuyez sur Ctrl+C, vous devrez réexécuter l'installation ou continuer l'installation sans les composants de sécurité requis. Si ces composants de sécurité sont absents, les sauvegardes et les restaurations échoueront.

9. Une fois le certificat d'autorité de certification enregistré, le programme d'installation récupère le certificat de l'hôte.

   Getting host certificate.
   Depending on the network, this action may take a few minutes. To 
   continue without setting up secure communication, press Ctrl+C.

   Notez que si vous appuyez sur Ctrl+C, vous devrez réexécuter l'installation ou continuer l'installation sans les composants de sécurité requis. Si ces composants de sécurité sont absents, les sauvegardes et les restaurations échoueront.

10. (Conditionnel) Saisissez le jeton d'autorisation si vous y êtes invité.

    Un jeton d'autorisation est nécessaire pour obtenir le certificat de cet hôte. À l'invite, entrez le jeton d'autorisation ou q pour ignorer la question. Remarque : la réponse saisie ne s'affichera pas sur le terminal.

    Entrez le jeton d'autorisation pour master_server_FQDN ou q pour ignorer :

    Le jeton se compose de 16 lettres majuscules. Notez que si vous appuyez sur Ctrl+C, vous devrez réexécuter l'installation ou continuer l'installation sans les composants de sécurité requis. Si ces composants de sécurité sont absents, les sauvegardes et les restaurations échoueront.

11. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation.

    Des informations supplémentaires sur les restrictions de dossier d'installation sont disponibles.

    Se reporter à Restrictions sur le répertoire d'installation NetBackup.

12. Une fois l'installation terminée, sélectionnez Quitter ce script.