Guide de référence des commandes Veritas NetBackup™

Last Published:
Product(s): NetBackup (9.0)
  1. Introduction
    1.  
      A propos des commandes de NetBackup
    2.  
      Navigation dans les niveaux de menu
    3.  
      Conventions des commandes NetBackup
    4.  
      Remarques sur les commandes de NetBackup Media Manager
    5.  
      Mises à jour IPv6
  2. Annexe A. Commandes NetBackup
    1.  
      acsd
    2.  
      add_media_server_on_clients
    3.  
      backupdbtrace
    4.  
      backuptrace
    5.  
      bmrc
    6.  
      bmrconfig
    7.  
      bmrepadm
    8.  
      bmrprep
    9.  
      bmrs
    10.  
      bmrsrtadm
    11.  
      bp
    12.  
      bparchive
    13.  
      bpbackup
    14.  
      bpbackupdb
    15.  
      bpcatarc
    16.  
      bpcatlist
    17.  
      bpcatres
    18.  
      bpcatrm
    19.  
      bpcd
    20.  
      bpchangeprimary
    21.  
      bpclient
    22.  
      bpclimagelist
    23.  
      bpclntcmd
    24.  
      bpclusterutil
    25.  
      bpcompatd
    26.  
      bpconfig
    27.  
      bpdbjobs
    28.  
      bpdbm
    29.  
      bpdgclone
    30.  
      bpdown
    31.  
      bpduplicate
    32.  
      bperror
    33.  
      bpexpdate
    34.  
      bpfis
    35.  
      bpflist
    36.  
      bpgetconfig
    37.  
      bpgetdebuglog
    38.  
      bpimage
    39.  
      bpimagelist
    40.  
      bpimmedia
    41.  
      bpimport
    42.  
      bpinst
    43.  
      bpkeyfile
    44.  
      bpkeyutil
    45.  
      bplabel
    46.  
      bplist
    47.  
      bpmedia
    48.  
      bpmedialist
    49.  
      bpminlicense
    50.  
      bpnbat
    51.  
      bpnbaz
    52.  
      bppficorr
    53.  
      bpplcatdrinfo
    54.  
      bpplclients
    55.  
      bppldelete
    56.  
      bpplinclude
    57.  
      bpplinfo
    58.  
      bppllist
    59.  
      bpplsched
    60.  
      bpplschedrep
    61.  
      bpplschedwin
    62.  
      bppolicynew
    63.  
      bpps
    64.  
      bprd
    65.  
      bprecover
    66.  
      bprestore
    67.  
      bpretlevel
    68.  
      bpschedule
    69.  
      bpschedulerep
    70.  
      bpstsinfo
    71.  
      bpstsinfo
    72.  
      bpstuadd
    73.  
      bpstudel
    74.  
      bpstulist
    75.  
      bpsturep
    76.  
      bptestbpcd
    77.  
      bptestnetconn
    78.  
      bptpcinfo
    79.  
      bpup
    80.  
      bpverify
    81.  
      cat_convert
    82.  
      cat_export
    83.  
      cat_import
    84.  
      configureCerts
    85.  
      configureCertsForPlugins
    86.  
      configureMQ
    87.  
      configurePorts
    88.  
      configureWebServerCerts
    89.  
      create_nbdb
    90.  
      csconfig cldinstance
    91.  
      csconfig cldprovider
    92.  
      csconfig meter
    93.  
      csconfig reinitialize
    94.  
      csconfig throttle
    95.  
      duplicatetrace
    96.  
      importtrace
    97.  
      jbpSA
    98.  
      jnbSA
    99.  
      ltid
    100.  
      manageClientCerts
    101.  
      mklogdir
    102.  
      nbauditreport
    103.  
      nbcatsync
    104.  
      NBCC
    105.  
      NBCCR
    106.  
      nbcertcmd
    107.  
      nbcertupdater
    108.  
      nbcldutil
    109.  
      nbcloudrestore
    110.  
      nbcomponentupdate
    111.  
      nbcplogs
    112.  
      nbcredkeyutil
    113.  
      nbdb_admin
    114.  
      nbdb_backup
    115.  
      nbdb_move
    116.  
      nbdb_ping
    117.  
      nbdb_backup
    118.  
      nbdb_move
    119.  
      nbdb2adutl
    120.  
      nbdb_restore
    121.  
      nbdbms_start_stop
    122.  
      nbdc
    123.  
      nbdecommission
    124.  
      nbdelete
    125.  
      nbdeployutil
    126.  
      nbdevconfig
    127.  
      nbdevquery
    128.  
      nbdiscover
    129.  
      nbdna
    130.  
      nbemm
    131.  
      nbemmcmd
    132.  
      nbfindfile
    133.  
      nbfirescan
    134.  
      nbftadm
    135.  
      nbftconfig
    136.  
      nbgetconfig
    137.  
      nbhba
    138.  
      nbholdutil
    139.  
      nbhostidentity
    140.  
      nbhostmgmt
    141.  
      nbhypervtool
    142.  
      nbidpcmd
    143.  
      nbimageshare
    144.  
      nbinstallcmd
    145.  
      nbjm
    146.  
      nbkmsutil
    147.  
      nboraadm
    148.  
      nborair
    149.  
      nbpem
    150.  
      nbpemreq
    151.  
      nbmlb
    152.  
      nbperfchk
    153.  
      nbplupgrade
    154.  
      nbrb
    155.  
      nbrbutil
    156.  
      nbregopsc
    157.  
      nbreplicate
    158.  
      nbrepo
    159.  
      nbrestorevm
    160.  
      nbseccmd
    161.  
      nbsetconfig
    162.  
      nbsnapimport
    163.  
      nbsnapreplicate
    164.  
      nbsqladm
    165.  
      nbstl
    166.  
      nbstlutil
    167.  
      nbstop
    168.  
      nbsu
    169.  
      nbsvrgrp
    170.  
      resilient_clients
    171.  
      restoretrace
    172.  
      stopltid
    173.  
      tldd
    174.  
      tldcd
    175.  
      tpautoconf
    176.  
      tpclean
    177.  
      tpconfig
    178.  
      tpext
    179.  
      tpreq
    180.  
      tpunmount
    181.  
      verifytrace
    182.  
      vltadm
    183.  
      vltcontainers
    184.  
      vlteject
    185.  
      vltinject
    186.  
      vltoffsitemedia
    187.  
      vltopmenu
    188.  
      vltrun
    189.  
      vmadd
    190.  
      vmchange
    191.  
      vmcheckxxx
    192.  
      vmd
    193.  
      vmdelete
    194.  
      vmoprcmd
    195.  
      vmphyinv
    196.  
      vmpool
    197.  
      vmquery
    198.  
      vmrule
    199.  
      vmupdate
    200.  
      vnetd
    201.  
      vssat
    202.  
      vwcp_manage
    203.  
      vxlogcfg
    204.  
      vxlogmgr
    205.  
      vxlogview
    206.  
      W2KOption
  3.  
    Index

Nom

bptpcinfo — détecter les périphériques SAN et créer le fichier 3pc.conf

Synopsis

bptpcinfo [-a] [-c] [-h] [-u] [-r] [-v] [-d répertoire_périphérique_disque] [-t répertoire_périphérique_bande] [-p périphérique_physique] [-o nom_fichier_sortie] [-o -]

 

Le chemin d'accès à cette commande est /usr/openv/netbackup/bin/

DESCRIPTION

Cette commande fonctionne seulement sur les systèmes UNIX.

La commande bptpcinfo découvre l'ensemble des périphériques de disque et de bande sur connexions Fibre Channel et SCSI. Elle fournit des informations à propos de chaque périphérique (une ligne par périphérique). Par défaut, cette commande enregistre les informations sur le fichier suivant :

  /usr/openv/volmgr/database/3pc.conf

Remarque :

Pour la sauvegarde hors hôte (méthodes de sauvegarde de périphériques de copie tiers ou de serveur de médias NetBackup ), un fichier 3pc.conf doit exister dans le répertoire /usr/openv/volmgr/database.

Au démarrage d'une sauvegarde, à l'aide de la méthode la méthode de périphérique de copie tierce ou du serveur de médias NetBackup, NetBackup exécute automatiquement cette commande afin de créer le fichier 3pc.conf, s'il n'existe pas déjà. Ce fichier est terminé et vous n'avez pas besoin de réexécuter cette commande si l'une de ces conditions est vraie :

  • La sauvegarde utilise la méthode de sauvegarde de serveur de médias NetBackup.

  • Vous utilisez la méthode de sauvegarde de périphériques de copie tiers et tous les périphériques requis (par exemple, des disques, des bandes et des périphériques de copie tiers) prennent en charge les descripteurs d'identification.

Si l'un des périphériques ne prend pas en charge les descripteurs d'identification, exécutez la commande bptpcinfo manuellement afin de créer le fichier 3pc.conf. Modifiez ensuite le fichier comme expliqué dans le chapitre de configuration de SAN du Guide de l'administrateur de Snapshot Client de NetBackup.

OPTIONS

-a

Détecte tous les périphériques de disque et de bande en Fibre Channel et SCSI. Il ajoute des entrées dans le fichier 3pc.conf (ou le fichier de sortie alternatif qui est spécifié avec l'option -o). L'option -a liste tous les périphériques compris dans /dev/rdsk et /dev/rmt.

-c

Recherche des erreurs de syntaxe dans un fichier 3pc.conf existant (dans /usr/openv/volmgr/database). Si le fichier 3pc.conf n'existe pas, un message indique que le fichier ne peut pas être ouvert. Dans ce cas, utilisez d'autres options de commande pour créer le fichier. Notez que si -c est spécifié, toutes les options sont ignorées.

L'option -c recherche des erreurs de syntaxe comme celles qui suivent : les espaces manquants entre les entrées, les mots-clés manquants (tels qu'un nom mondial sans "w=") ou un nom mondial qui ne comporte pas 16 chiffres. De telles erreurs peuvent faire échouer la sauvegarde.

-h

Affiche la déclaration d'utilisation de bptpcinfo.

-u

Détecte tous les périphériques de disque et de bande sur les connexions Fibre Channel et SCSI. Ajoute également des entrées dans le fichier 3pc.conf (ou le fichier de sortie alternatif qui est spécifié avec l'option -o) pour tous les nouveaux périphériques qui sont trouvés. Si le fichier 3pc.conf n'existe pas, l'option -u échoue (utilisez -a à la place).

Remarque :

Pour supprimer les entrées périmées, utilisez - r au lieu de - u. (Les options -u et -r ne peuvent pas être utilisées ensemble.)

-r

Supprime toutes les entrées périmées dans le fichier 3pc.conf (ou le fichier de sortie alternatif qui est spécifié avec l'option -o). Une entrée périmée est une entrée qui ne correspond plus à aucun périphérique sur les connexions Fibre Channel ou SCSI.

Remarque :

L'option -r n'ajoute pas d'entrées au fichier 3pc.conf pour les périphériques nouveaux ou reconfigurés. Pour ajouter des entrées, utilisez l'option -u. (Les options -u et -r ne peuvent pas être utilisées ensemble.)

-v

Spécifie le mode détaillé, qui demande à bptpcinfo de lister les informations sur la progression de la découverte. Les informations sont affichées à l'écran, et non sur le fichier 3pc.conf.

Vous pouvez sélectionner l'option -v pour suivre les problèmes de découverte de périphériques.

-d répertoire_périphériques_disque

Découvre tous les disques dans le répertoire spécifié (généralement /dev/rdsk sur Solaris ou Hewlett Packard Enterprise et /dev sur AIX) et crée des entrées dans le fichier 3pc.conf. Dans le cas contraire, il crée des entrées dans l'autre fichier de sortie spécifié à l'aide de l'option -o en remplaçant toutes les entrées en cours.

Pour éviter d'écraser le fichier 3pc.conf, utilisez l'option -d avec l'option -u. Lorsque -d et -u sont combinées, les nouvelles entrées de disque sont ajoutées aux entrées existantes.

-t répertoire_périphériques_bande

Découvre tous les lecteurs de bande dans le répertoire spécifié (généralement /dev/rmt sur Solaris ou HP et /dev sur AIX) et crée des entrées dans le fichier 3pc.conf. Dans le cas contraire, il crée des entrées dans l'autre fichier de sortie spécifié à l'aide de l'option -o en remplaçant toutes les entrées en cours.

Pour éviter d'écraser le fichier 3pc.conf, utilisez l'option -t avec l'option -u. Lorsque -t et -u sont combinées, les nouvelles entrées de bande sont ajoutées aux entrées existantes.

-p périphérique_physique

Crée une entrée pour un périphérique physique dans le fichier 3pc.conf, si le périphérique spécifié est découvert. Dans le cas contraire, il crée des entrées dans l'autre fichier de sortie spécifié à l'aide de l'option -o en remplaçant toutes les entrées en cours.

Pour éviter d'écraser le fichier 3pc.conf, utilisez l'option -p avec l'option -u. Quand -p et -u sont combinées, la nouvelle entrée est ajoutée aux entrées existantes.

-o nom_fichier_sortie

-o spécifie un chemin d'accès (généralement temporaire) alternatif pour la sortie de commande de bptpcinfo. Si cette option n'est pas spécifiée, le paramètre par défaut est /usr/openv/volmgr/database/3pc.conf.

-o -

Envoie la sortie à l'écran. Notez l'espace avant le deuxième trait d'union.

EXEMPLES

Exemple 1 - Découverte de tous les périphériques source et cible sur le SAN et création du fichier 3pc.conf requis dans /usr/openv/volmgr/database.

# bptpcinfo -a

Exemple 2 - Découverte de tous les périphériques source et cible sur le SAN et affichage de la sortie à l'écran.

# bptpcinfo -a -o -

Exemple de sortie :

devid [p=devpath]  [s=sn] [n=npid] [l=lun] [w=wwpn] [i=iddesc]
1     p=/dev/rdsk/c1t11d3s2   s=SEAGATE:ST19171N:LAE82305 l=3
2     p=/dev/rdsk/c1t13d4s2   s=SEAGATE:ST19101W:NH022724 l=4
3     p=/dev/rdsk/c1t20d0s2   s=HITACHI:OPEN-9:60159003900 l=0
4     p=/dev/rdsk/c1t20d1s2   s=HITACHI:OPEN-9:60159000000 l=1
5     p=/dev/rdsk/c1t20d2s2   s=HITACHI:OPEN-9:60159000100 l=2
6     p=/dev/rdsk/c1t20d3s2   s=HITACHI:OPEN-9-CM:60159001C00 l=3
7     p=/dev/rdsk/c1t20d4s2   s=HITACHI:OPEN-9:60159002B00 l=4
8     p=/dev/rdsk/c1t20d5s2   s=HITACHI:OPEN-9:60159002C00 l=5

Exemple 3 - Découverte des périphériques dans le répertoire /dev/rmt (/dev sur AIX) et affichage de la sortie à l'écran :

Sur Solaris ou Hewlett Packard Enterprise :

# bptpcinfo -t /dev/rmt -o -

Exemple de résultat :

devid [p=devpath]     [s=sn]  [n=npid]      [l=lun] [w=wwpn] [i=iddesc]
0     p=/dev/rmt/0cbn  s=QUANTUM:DLT8000:CX949P0164  l=1 i=10200E09E6000000868
1     p=/dev/rmt/1cbn  s=QUANTUM:DLT8000:CX949P1208  l=2 i=10200E09E6000001381
2     p=/dev/rmt/4cbn  s=QUANTUM:DLT8000:CX940P2790  l=2 i=1031000005013E000D3
3     p=/dev/rmt/7cbn  s=QUANTUM:DLT7000:TNA48S0267  l=1
4     p=/dev/rmt/19cbn s=QUANTUM:DLT8000:PKB02P0989  l=1 i=10200E09E6000030C36
5     p=/dev/rmt/20cbn s=QUANTUM:DLT8000:PKB02P0841  l=2 i=10200E09E6000030DC5

Sur AIX :

# bptpcinfo -t /dev -o -

Exemple de résultat :

devid [p=devpath]     [s=sn]  [n=npid]      [l=lun] [w=wwpn] [i=iddesc]
0 p=/dev/rmt0.1 s=STK:L20:LLC02203684           l=1
1 p=/dev/rmt5.1 s=QUANTUM:DLT8000:CXA49P1113    l=1  i=10200E09E6000034A57
2 p=/dev/rmt6.1 s=QUANTUM:DLT8000:PXB13P4180    l=2  i=10200E09E600004B70B
3 p=/dev/rmt7.1 s=STK:9840:331002059900         l=4  i=103500104F0004817E5
4 p=/dev/rmt9.1 s=QUANTUM:DLT8000:PXB33P0850    l=9  i=1036005013000B0526942333350
5 p=/dev/rmt10.1 s=QUANTUM:DLT8000:CX949P1208   l=10 i=1036005013000B0526939343950

Exemple 4 - Création d'un fichier 3pc.conf qui décrit tous les périphériques présents sur le SAN et envoi de la sortie dans un fichier alternatif :

# bptpcinfo -a -o /usr/openv/volmgr/database/3pc_alt1.conf

REMARQUES

Vérifiez les points suivants lorsque vous utilisez la commande bptpcinfo :

  • Exécutez la commande bptpcinfo lorsqu'aucune sauvegarde n'est en cours. Si une opération de sauvegarde utilise ou réserve un périphérique, bptpcinfo ne sera peut-être pas en mesure d'obtenir les informations s'y rapportant. Un tel périphérique ne sera pas mentionné dans la sortie.

  • Si vous ne voulez pas écraser le fichier 3pc.conf existant, incluez l'option -o et spécifiez l'emplacement voulu.

  • Si vous disposez d'un hôte qui exécute le contrôle Veritas SANPoint, procédez comme suit : utilisez la commande bpSALinfo afin d'ajouter les valeurs de nom mondial et de LUN propres à chaque périphérique dans le fichier 3pc.conf. Si vous ne disposez pas du contrôle SANPoint, vous devez modifier les nouvelles entrées dans le fichier 3pc.conf. Pour apporter des modifications, ajoutez manuellement le nom mondial WWPN) et les LUN de chaque périphérique.

    Pour en savoir plus sur la configuration SAN, consultez le Guide de l'administrateur NetBackup Snapshot Client.

FICHIERS

/usr/openv/volmgr/database/3pc.conf