Capacity Manager 向け APTARE IT Analytics Data Collector インストールガイド

Last Published:
Product(s): APTARE IT Analytics (10.6)
  1. 概要
    1.  
      このマニュアルの用途
    2.  
      アーキテクチャの概要
    3.  
      必要なポリシーの判断
    4.  
      ワークシートの計画
    5.  
      ストレージアレイの詳細
    6.  
      ホストリソースの詳細
  2. Dell Compellent のインストール前の設定
    1.  
      概要
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Dell Compellent)
    3.  
      アップグレードのトラブルシューティング: Microsoft SQL Server および Java 11
    4.  
      インストールの概要 (Dell Compellent)
    5.  
      Dell Compellent データコレクタポリシーの追加
  3. DELL EMC ECS (エラスティッククラウドストレージ) のインストール前の設定
    1.  
      DELL EMC ECS (エラスティッククラウドストレージ) のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 - DELL EMC ECS (エラスティッククラウドストレージ)
    3.  
      インストールの概要 - DELL EMC ECS (エラスティッククラウドストレージ)
    4.  
      DELL EMC ECS (エラスティッククラウドストレージ) データコレクタポリシーの追加
  4. EMC Data Domain ストレージのインストール前の設定
    1.  
      アーキテクチャの概要 (EMC Data Domain ストレージ)
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (EMC Data Domain ストレージ)
    3.  
      インストールの概要 (EMC Data Domain ストレージ)
    4.  
      EMC Data Domain サーバーの追加
    5.  
      EMC Data Domain ストレージデータコレクタポリシーの追加
  5. EMC Isilon のインストール前の設定
    1.  
      EMC Isilon のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (EMC Isilon)
    3.  
      Isilon SNMP サービスの設定
    4. Isilon の sudo アクセスの設定
      1.  
        sudo 構成の変更
    5.  
      インストールの概要 (EMC Isilon)
    6.  
      EMC Isilon データコレクタポリシーの追加
  6. EMC Symmetrix のインストール前の設定
    1.  
      EMC Symmetrix のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (EMC Symmetrix)
    3.  
      インストールの概要 (EMC Symmetrix)
    4. EMC Symmetrix データコレクタポリシーの追加
      1.  
        EMC Solutions Enabler がリモートサーバーにある場合 (推奨)
  7. Dell EMC Unity のインストール前の設定
    1.  
      Dell EMC Unity のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Dell EMC Unity)
    3.  
      インストールの概要 (Dell EMC Unity)
    4.  
      Dell EMC Unity データコレクタポリシーの追加
  8. EMC VNX Celerra のインストール前の設定
    1.  
      EMC VNX Celerra のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (EMC VNX Celerra)
    3.  
      EMC VNX Celerra アレイの設定
    4.  
      オペレータの役割を持つ読み取り専用ユーザーの設定
    5.  
      XML API サーバーの起動
    6.  
      インストールの概要 (EMC VNX Celerra)
    7.  
      EMC VNX Celerra データコレクタポリシーの追加
  9. EMC VNX CLARiiON のインストール前の設定
    1.  
      EMC VNX CLARiiON のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (EMC VNX CLARiiON)
    3.  
      インストールの概要 (EMC VNX CLARiiON)
    4.  
      EMC VNX (CLARiiON) Data Collector ポリシーの追加
  10. EMC VPLEX のインストール前の設定
    1.  
      EMC VPLEX のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (EMC VPLEX)
    3.  
      インストールの概要 (EMC VPLEX)
    4.  
      EMC VPLEX データコレクタポリシーの追加
  11. EMC XtremIO のインストール前の設定
    1.  
      EMC XtremIO のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (EMC XtremIO)
    3.  
      インストールの概要 (EMC XtremIO)
    4.  
      EMC XtremIO データコレクタポリシーの追加
  12. Hitachi Block のインストール前の設定
    1.  
      Hitachi Block のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Hitachi Block)
    3.  
      インストールの概要 (Hitachi Block Storage)
    4.  
      Hitachi Block Storage データコレクタポリシーの追加
    5. Hitachi Device Manager ユーザーの構成
      1.  
        ユーザー ID アクセスの検証
    6.  
      Hitachi NAS Block Storage 用のコレクタの構成
    7.  
      HP Command View Advanced データコレクタポリシーの追加
  13. HCP (Hitachi Content Platform) のインストール前の設定
    1.  
      HCP (Hitachi Content Platform) のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Hitachi Content Platform)
    3.  
      インストールの概要 (Hitachi Content Platform)
    4.  
      HCP (Hitachi Content Platform) データコレクタポリシーの追加
    5.  
      HCP ローカルユーザーまたは Active Directory ユーザーの権限の設定
    6. Hitachi Content Platform システム管理コンソール
      1.  
        ローカルユーザー
      2.  
        ローカルユーザーと Active Directory ユーザー
    7. Hitachi Content Platform テナント管理コンソール
      1.  
        ローカルユーザー
      2.  
        Active Directory ユーザー
      3.  
        ローカルユーザーと Active Directory ユーザー
  14. Hitachi NAS のインストール前の設定
    1.  
      Hitachi NAS のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Hitachi NAS - HNAS)
    3.  
      インストールの概要 (Hitachi NAS - HNAS)
    4.  
      HNAS (Hitachi NAS) データコレクタポリシーの追加
    5. HNAS の構成要件
      1.  
        SSC アクセスの設定
    6.  
      コレクタの追加
  15. Hitachi Vantara All-Flash と Hybrid Flash Storage のインストール前の設定
    1.  
      Hitachi Vantara All-Flash と Hybrid Flash Storage のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Hitachi Vantara All-Flash と Hybrid Flash Storage)
    3.  
      インストールの概要
    4.  
      Hitachi Vantara All-Flash および Hybrid Flash Storage ポリシーの追加
  16. ホストインベントリのインストール前の設定
    1. ホストアクセス権限、sudo コマンド、ポート、WMI プロキシの必要条件
      1.  
        OS 別のアクセス要件
    2.  
      ホストインベントリのインストール前の設定
    3.  
      ホストのデータ収集の計画
    4.  
      Windows ホストデータ収集の WMI プロキシ要件
    5.  
      ホストアクセスの必要条件
    6.  
      コマンドパスの検証
    7.  
      ホストインベントリの構成手順
    8.  
      ホストインベントリの設定の概要
    9.  
      ホストインベントリのメンテナンスの概要
    10.  
      ホストを検出する前に
    11.  
      ホストインベントリの構成または検索
    12.  
      クレデンシャルの管理
    13.  
      WMI プロキシの管理
    14.  
      パスの管理
    15.  
      アクセス制御の管理
    16.  
      ホストインベントリの管理
    17. ホストインベントリに入力するためのホスト検出ポリシーの構成
      1.  
        検出ポリシーの考慮事項
      2.  
        検出ポリシーの構成
      3.  
        クラスタ化された SQL Server と Oracle アプリケーションからの収集
    18. ホスト検出の実行と監視
      1.  
        検出ポリシーの実行
      2.  
        検出プロセスの監視
    19. ホスト接続の検証
      1.  
        ホストを検証
      2.  
        検証履歴
    20.  
      エラーを表示
    21.  
      ホストインベントリのフィルタ処理 - 非表示/再表示、削除
    22. ホストインベントリ検索とホストインベントリのエクスポート
      1.  
        基本検索
      2.  
        事前定義済み検索
      3.  
        詳細検索パラメータ
    23.  
      ホストインベントリのエクスポート
    24. ホストの精査の構成および編集
      1.  
        ホストインベントリ File Analytics 精査
      2.  
        オペレーティングシステム別の File Analytics の精査構成
      3.  
        Windows サーバーおよび Linux サーバー
      4.  
        ホストインベントリの File Analytics 精査のベストプラクティス
    25. 精査設定の伝播: 精査のコピー、精査の貼り付け
      1.  
        精査の設定
  17. HP 3PAR のインストール前の設定
    1.  
      HP 3PAR のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (HP 3PAR)
    3.  
      インストールの概要 (HP 3PAR)
    4.  
      HP 3PAR データコレクタポリシーの追加
    5.  
      HP Command View Advanced データコレクタポリシーの追加
  18. HP EVA のインストール前の設定
    1.  
      HP EVA のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (HP EVA)
    3.  
      インストールの概要 (HP EVA)
    4.  
      HP EVA データコレクタポリシーの追加
  19. Huawei OceanStor のインストール前の設定
    1.  
      Huawei OceanStor のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Huawei OceanStor)
    3.  
      インストールの概要
    4.  
      Huawei OceanStor データコレクタポリシーの追加
  20. IBM Enterprise のインストール前の設定
    1.  
      IBM Enterprise のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (IBM Enterprise)
    3.  
      インストールの概要 (IBM Enterprise)
    4.  
      IBM Enterprise データコレクタポリシーの追加
  21. NetApp E シリーズのインストール前の設定
    1.  
      NetApp E シリーズのインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (NetApp E シリーズ)
    3.  
      インストールの概要 (NetApp E シリーズ)
    4.  
      NetApp E シリーズデータコレクタポリシーの追加
  22. IBM COS のインストール前の設定
    1.  
      はじめに
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (IBM COS)
    3.  
      インストールの概要 (IBM COS)
    4.  
      IBM COS データコレクタポリシーの追加
  23. IBM SVC のインストール前の設定
    1.  
      IBM SVC のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (IBM SVC)
    3.  
      インストールの概要 (IBM SVC)
    4.  
      IBM SVC Data Collector ポリシーの追加
  24. IBM XIV のインストール前の設定
    1.  
      IBM XIV のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (IBM XIV)
    3.  
      インストールの概要 (IBM XIV)
    4.  
      IBM XIV データコレクタポリシーの追加
  25. Infinidat InfiniBox のインストール前の設定
    1.  
      Infinidat InfiniBox のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Infinidat InfiniBox)
    3.  
      インストールの概要
    4.  
      Infinidat InfiniBox データコレクタポリシーの追加
  26. Infinidat InfiniGuard のインストール前の設定
    1.  
      はじめに
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Infinidat InfiniGuard)
    3.  
      インストールの概要 (Infinidat InfiniGuard)
    4.  
      InfiniGuard データコレクタポリシーの追加
  27. NetApp-7 のインストール前の設定
    1.  
      NetApp-7 のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (NetApp-7)
    3. NetApp-7 固有のデータコレクタの構成
      1.  
        HTTP アクセスが vFiler で無効になっている場合
    4.  
      インストールの概要 (NetApp-7)
    5.  
      NetApp データコレクタポリシーの追加
    6.  
      収集のテスト
    7.  
      API 権限を持つ NetApp ユーザーの作成
  28. NetApp StorageGRID のインストール前の設定
    1.  
      NetApp StorageGRID の概要
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (NetApp StorageGRID)
    3.  
      NetApp StorageGRID 固有のデータコレクタの構成
    4.  
      NetApp StorageGRID のインストール
    5.  
      NetApp StorageGRID データコレクタポリシーの追加
    6.  
      収集のテスト
  29. Microsoft Windows Server のインストール前の設定
    1.  
      Microsoft Windows Server のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Microsoft Windows Server)
    3.  
      アプリケーションログおよびサービスログからの収集
    4.  
      インストールの概要 (Microsoft Windows Server)
    5.  
      Microsoft Windows Server データコレクタポリシーの追加
  30. NetApp Cluster のインストール前の設定
    1.  
      NetApp Cluster のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (NetApp Cluster)
    3.  
      インストールの概要 (NetApp Cluster-Mode)
    4.  
      NetApp Cluster-Mode データコレクタポリシーの追加
    5.  
      収集のテスト
    6.  
      NetApp Cluster-Mode の読み取り専用ユーザーの作成
  31. Pure Storage FlashArray のインストール前の設定
    1.  
      Pure Storage FlashArray のインストール前の設定
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Pure Storage FlashArray)
    3.  
      インストールの概要 (Pure Storage FlashArray)
    4.  
      Pure Storage FlashArray データコレクタポリシーの追加
  32. Veritas NetBackup Appliance のインストール前の設定
    1.  
      はじめに
    2.  
      Data Collector を追加するための前提条件 (Veritas NetBackup Appliance)
    3.  
      インストールの概要 (Veritas NetBackup Appliance)
    4.  
      Veritas NetBackup Appliance データコレクタポリシーの追加
  33. FUJITSU ETERNUS Data Collector のインストール前の設定
    1.  
      データコレクタについて
    2.  
      インストール前の設定
    3.  
      Data Collector を追加するための前提条件
    4.  
      インストールの概要
    5.  
      FUJITSU ETERNUS データコレクタポリシーの追加
  34. Data Collector ソフトウェアのインストール
    1.  
      はじめに
    2.  
      WMI プロキシサービスのインストール (Windows ホストリソースのみ)
    3.  
      WMI 接続のテスト
    4.  
      データコレクタソフトウェアのインストール: インターネットから
    5.  
      データコレクタソフトウェアのインストール: データコレクタサーバーからインターネットを利用できない
    6.  
      WIndows ポータルプラットフォームでの Data Collector ソフトウェアのインストール
    7.  
      Linux ポータルプラットフォームでの Data Collector ソフトウェアのインストール
  35. データ収集の検証
    1.  
      検証方法
    2.  
      Data Collector: ベンダー固有の検証方法
    3.  
      オンデマンドデータ収集の操作
    4.  
      CLI Checkinstall ユーティリティの使用
    5.  
      データコレクタの構成の一覧表示
  36. Data Collector のアンインストール
    1.  
      Linux でのデータコレクタのアンインストール
    2.  
      Windows でのデータコレクタのアンインストール
  37. 手動での Data Collector の開始
    1.  
      はじめに
  38. 付録 A. ファイアウォールの構成: デフォルトのポート
    1.  
      ファイアウォールの構成: デフォルトのポート

EMC VNX Celerra データコレクタポリシーの追加

  • ポリシーの追加前: データコレクタポリシーの追加先となるデータコレクタがポータル内に存在する必要があります。

    特定のベンダーの特定の前提条件とサポート対象の構成については、『認定構成ガイド (Certified Configurations Guide)』を参照してください。

  • ポリシーの追加後: ポリシーによっては、[コレクタ管理 (Collector Administration)]ページの処理バーの[実行 (Run)]ボタンを使用して、オンデマンドで収集を実行できます。[実行 (Run)]ボタンは、ポリシーベンダーがサポートされている場合にのみ表示されます。

    オンデマンド収集では、収集を実行する精査とデバイスを選択できます。この処理によって、スケジュール設定された実行と同じデータと、トラブルシューティングのためのログ情報が収集されます。精査の説明については、ポリシーを参照してください。

ポリシーを追加するには

  1. [管理 (Admin)]、[データ収集 (Data Collection)]、[コレクタ管理 (Collector Administration)]の順に選択します。現在構成されているポータルデータコレクタが表示されます。
  2. 必要に応じてコレクタを検索します。
  3. リストからデータコレクタを選択します。
  4. [ポリシーの追加 (Add Policy)]をクリックし、次のメニューでベンダー固有のエントリを選択します:

    [EMC VNX (Celerra)]。

  5. パラメータを入力するか、選択します。必須パラメータにはアスタリスク (*) が付いています。

    フィールド

    説明

    サンプル値

    コレクタドメイン (Collector Domain)

    コレクタのバックアップポリシーが追加されるコレクタのドメイン。これは読み取り専用フィールドです。デフォルトでは、新しいポリシーのドメインはコレクタのドメインと同じになります。このフィールドは、コレクタを追加するときに設定されます。

    ポリシードメイン (Policy Domain)

    [コレクタドメイン (Collector Domain)]は、データコレクタのインストール処理中に指定されたドメインです。[ポリシードメイン (Policy Domain)]は、データコレクタ用に構成されるポリシーのドメインです。[ポリシードメイン (Policy Domain)]は、[コレクタドメイン (Collector Domain)]と同じ値に設定する必要があります。

    ドメインは、ホストグループ階層の最上位を識別します。新しく検出されたホストはすべて、[ポリシードメイン (Policy Domain)]に関連付けられているルートホストグループに追加されます。

    通常は、1 つの[ポリシードメイン (Policy Domain)]のみがドロップダウンリストで利用可能になります。マネージドサービスプロバイダの場合、顧客ごとに独自のホストグループ階層を持つ一意のドメインが存在します。

    ドメイン名を見つけるには、ログイン名をクリックし、メニューの[マイプロファイル (My Profile)]を選択します。ドメイン名はプロファイル設定に表示されています。

    アレイのアドレス* (Array Address*)

    1 つ以上の VNX (Celerra) ストレージアレイアドレスをカンマ区切りで入力します。アレイごとに 1 つの Control Station の IP アドレスのみを指定します。

    XML API サーバーが実行されていることを確認します。VNX (Celerra) アレイで XML API サーバーを起動する手順を表示するには、[ヘルプ (Help)]をクリックします。EMC VNX (Celerra) データコレクタの追加と XML API サーバーの起動に関する説明を参照します。

    ユーザー ID* (User ID*)

    VNX アレイのユーザー ID を入力します。この ID には、オペレータの役割が必要です。この役割により、読み取り専用権限が有効になります。

    パスワード* (Password*)

    ユーザー ID に関連付けられているパスワード。

    パスワードの再入力* (Repeat Password*)

    ユーザー ID に関連付けられているパスワード。

    アレイの詳細 (Array Details)

    アレイの詳細の収集をアクティブ化するには、このチェックボックスにチェックマークを付けます。

    時計アイコンをクリックして、スケジュールを作成します。分、時、日、週、月単位の間隔でスケジュールを作成できます。ネイティブ CRON 文字列の高度な使用も可能です。

    CRON 式の例:

    */30 * * * * は、30 分間隔を意味します。

    */20 9-18 * * * は、午前 9 時から午後 6 時までの間、20 分間隔を意味します。

    */10 * * * 1-5 は、月曜から金曜日までの 10 分間隔を意味します。

    メモ:

    コレクタポリシーに設定された明示的なスケジュールは、コレクタサーバーの時間に対して相対的です。間隔を指定したスケジュールは、データコレクタの再起動時刻に対して相対的です。

    Active Directory の構成 (Active Directory Configuration)

    このチェックボックスにチェックマークを付けると、データコレクタは Active Directory から詳細なユーザー名を収集し、それをクォータのレポート目的で適切な VNX ユーザー ID に関連付けます。

    メモ:

    1 つの EMC VNX (Celerra) データコレクタポリシーが Active Directory を使用するように構成されているときに、他のすべての VNX (Celerra) データコレクタポリシーが同じディレクトリサーバーを使用している場合、これらのポリシーで Active Directory を構成する必要はありません。

    時計アイコンをクリックして、スケジュールを作成します。

    ドメイン名 (Domain Name)

    LDAP ディレクトリツリーのルートの完全修飾ドメイン名を入力します。ピリオド区切りの形式 (例: ldap.emc.com) を使用します。この例は、システムによって X.509 形式 (dc=ldap、dc=emc、dc=com) に変換されます。単一の LDAP ドメインのみサポートされます。[Active Directory の構成 (Active Directory Configuration)]にチェックマークを付けた場合、これは必須フィールドです。

    ホストのアドレス (Host Address)

    認証に使用されるプライマリディレクトリホストの IP アドレスまたはホスト名を入力します。この値は、ホストの証明書に含まれる件名の形式に基づいています。[Active Directory の構成 (Active Directory Configuration)]にチェックマークを付けた場合、これは必須フィールドです。

    ユーザー ID (User ID)

    ディレクトリサーバーにバインドするユーザーアカウントの Active Directory ログイン名を入力します。これは、ディレクトリの読み取り権限と検索権限を持つ制限付きユーザーアカウント (ドメインゲストアカウントなど) であることが必要です。[Active Directory の構成 (Active Directory Configuration)]にチェックマークを付けた場合、これは必須フィールドです。

    パスワード/パスワードの再入力 (Password/Repeat Password)

    Active Directory アカウントのパスワードを入力します。このクレデンシャルは、アカウントの認証に使用されます。[Active Directory の構成 (Active Directory Configuration)]にチェックマークを付けた場合、これは必須フィールドです。

    ポート番号 (Port Number)

    Active Directory によって使用されるネットワークポートを入力します。[Active Directory の構成 (Active Directory Configuration)]にチェックマークを付けた場合、これは必須フィールドです。

    SSL は有効です (SSL Enabled)

    LDAP プロトコルで暗号化と認証に SSL を使用する場合は、このボックスにチェックマークを付けます。

    SSL プライマリ証明書ファイル (SSL Primary Certificate File)

    SSL プライマリ証明書ファイルの明示的なパスとファイル名を入力します。例: C:\SSL\primaryCert.cer この証明書は、Active Directory に接続する際の認証に使用されます。

    メモ (Notes)

    データコレクタポリシーのメモを入力または編集します。最大文字数は 1024 文字です。ポリシーのメモは、特定のベンダーのポリシー情報とともに保持され、[コレクタ管理 (Collector Administration)]ページにも検索可能な列として表示されます。

  6. [OK]をクリックして、ポリシーを保存します。
  7. データコレクタサーバーで、データコレクタソフトウェアをインストールまたは更新します。