Guia do Usuário do Veritas™ System Recovery 18

Last Published:
Product(s): System Recovery (18.0)
  1. Apresentação do Veritas™ System Recovery 18
    1.  
      Sobre o Veritas System Recovery
    2.  
      Os componentes do Veritas System Recovery
    3.  
      Para acessar a ajuda e o suporte do Veritas System Recovery
    4.  
      Para enviar seus comentários sobre o Veritas System Recovery 18
    5.  
      Para acessar o Veritas Quick Assist (VQA)
    6.  
      Para atualizar o Veritas System Recovery com o Veritas Update
  2. Instalação do Veritas System Recovery
    1.  
      Requisitos do sistema do Veritas System Recovery
    2.  
      Sistemas de arquivos, tipos de disco, esquemas da partição de disco e mídia removível suportados
    3.  
      Disponibilidade de recursos no Veritas System Recovery
    4.  
      Sobre a versão de teste do Veritas System Recovery
    5. Instalação do Veritas System Recovery
      1.  
        Para ativar e configurar o Veritas System Recovery após a instalação
      2.  
        Ativação do Veritas System Recovery após o período de teste
    6.  
      Para desinstalar o Veritas System Recovery
    7.  
      Requisitos do sistema para o Veritas System Recovery Monitor
    8.  
      Para instalar o Veritas System Recovery Monitor
  3. Como garantir a recuperação de seu computador
    1. Para criar um novo Veritas System Recovery Disk
      1.  
        Painel Bem-vindo
      2. Opções de criação
        1.  
          Matriz de recuperação do Veritas System Recovery Disk
        2.  
          Matriz de suporte de personalização do Veritas System Recovery Disk
        3.  
          Indisponibilidade da opção Típico
      3.  
        Fazer o download e instalar o Kit de Avaliação e Implantação do Windows (ADK)
      4.  
        Opções de idiomas
      5.  
        Opções de mídia de armazenamento/destino do Veritas System Recovery Disk
      6.  
        Opções de recursos licenciados
      7. Opções de drivers de armazenamento e de rede
        1.  
          Para adicionar um armazenamento ou um driver de rede
      8.  
        Opções de inicialização
      9.  
        Opções de rede
      10.  
        Opções de instalação do LightsOut Restore
    2. Para personalizar um Veritas System Recovery Disk existente
      1.  
        Painel Bem-vindo
      2.  
        Opções de origem do disco de recuperação
      3. Opções de mídia de armazenamento/destino do Veritas System Recovery Disk
        1.  
          Como adicionar novos drivers ou novas versões de driver ao Veritas System Recovery Disk
      4.  
        Opções de recursos licenciados
      5. Opções de drivers de armazenamento e de rede
        1.  
          Para adicionar um armazenamento ou um driver de rede
      6.  
        Opções de inicialização
      7.  
        Opções de rede
    3. Sobre como restaurar um computador de um local remoto usando o LightsOut Restore
      1. Para configurar o LightsOut Restore
        1.  
          Painel Bem-vindo
        2.  
          Opções do local de origem
        3.  
          Opções de recursos licenciados
        4. Opções de drivers de armazenamento e de rede
          1.  
            Para adicionar um armazenamento ou um driver de rede
        5.  
          Opções de inicialização
        6.  
          Opções de rede
        7.  
          Opções de instalação do LightsOut Restore
    4.  
      Para testar o Veritas System Recovery Disk
  4. Guia de Introdução
    1.  
      Como usar o Veritas System Recovery
    2.  
      Para iniciar o Veritas System Recovery
    3.  
      Configuração das opções padrão do Veritas System Recovery
    4. Para configurar opções gerais de backup padrão
      1.  
        Para definir um destino de backup padrão
    5.  
      Para melhorar o desempenho do computador durante um backup
    6.  
      Como ativar a aceleração da rede
    7.  
      Para configurar opções padrão da área de notificação do Windows
    8. Tipos de arquivo e extensões de arquivo
      1.  
        Adição de novos tipos de arquivo e extensões
      2.  
        Renomeação de tipos de arquivo e extensões
      3.  
        Restauração de tipos de arquivo e extensões padrão
      4.  
        Exclusão de um tipo de arquivo e todas as suas extensões
    9.  
      Para remover ou alterar o nome exclusivo de uma unidade externa
    10.  
      Para definir as configurações padrão do FTP para uso com cópia fora do local
    11.  
      Registro das mensagens do Veritas System Recovery
    12.  
      Ativação de notificações de e-mail para mensagens de produto (evento)
    13.  
      Configuração de seu primeiro backup usando a Configuração fácil
    14.  
      Página Início
    15.  
      Página Status
    16.  
      Página Tarefas
    17.  
      Página Ferramentas
    18.  
      Página avançada
  5. Práticas recomendadas para fazer backup de seus dados
    1.  
      Sobre como fazer backup de seus dados
    2.  
      Melhores práticas para o backup de dados
    3.  
      O que fazer quando um backup for concluído
    4.  
      Dicas para executar backups definidos
    5.  
      Destinos de backup
    6.  
      Para fazer backup de computadores de inicialização dupla
  6. Backup de unidades inteiras
    1. Definição de um backup com base em unidade
      1. Rodízio do disco USB
        1.  
          Como o rodízio de discos USB funciona
      2.  
        Regras para credenciais de rede
      3.  
        Para executar arquivos de comando durante um backup
      4.  
        Para editar opções de backup
      5.  
        Verificação da integridade de um ponto de recuperação
      6.  
        Exibição do progresso de um backup
      7.  
        Criptografia do ponto de recuperação
    2.  
      Níveis de compactação para pontos de recuperação
    3.  
      Execução de um backup individual através do Veritas System Recovery
    4.  
      Execução de um backup do Veritas System Recovery Disk
    5.  
      Como funciona a cópia fora do local
  7. Backup de arquivos e pastas
    1.  
      Backup de arquivos e pastas
  8. Execução e gerenciamento de tarefas de backup
    1. Execução de uma tarefa de backup existente imediatamente
      1.  
        Para executar um backup e criar um tipo de ponto de recuperação alternativo
    2.  
      Ajuste da velocidade de um backup
    3.  
      Interrupção de uma tarefa de backup ou de recuperação
    4.  
      Como verificar se um backup foi bem-sucedido
    5.  
      Para exibir as propriedades de uma tarefa de backup
    6.  
      Edição das configurações de backup
    7.  
      Ativação de backups acionados por evento
    8.  
      Edição de um agendamento de backup
    9.  
      Para desativar ou ativar uma tarefa de backup
    10.  
      Exclusão de tarefas de backup
    11.  
      Adição de usuários que podem fazer backup em seu computador
    12.  
      Para configurar direitos de acesso para usuários ou grupos
  9. Backup de computadores remotos através de seu computador
    1. Sobre como fazer backup de outros computadores de seu computador
      1.  
        Adição de computadores remotos à lista de computadores
      2.  
        Adição de computadores locais à lista de computadores
      3.  
        Remoção de um computador da lista de computadores
    2. Sobre o agente do Veritas System Recovery
      1.  
        Como usar o agente do Veritas System Recovery
      2.  
        Como gerenciar o agente do Veritas System Recovery com os serviços do Windows
    3. Sobre como implementar o agente do Veritas System Recovery
      1.  
        Para preparar um computador em um ambiente de grupo de trabalho para implementar o agente do Veritas System Recovery
      2.  
        Implementação do agente do Veritas System Recovery
      3.  
        Instalação manual do agente do Veritas System Recovery
    4. Melhores práticas para os serviços do Veritas System Recovery
      1.  
        Abertura de serviços do Windows
      2.  
        Como iniciar ou interromper o serviço do Veritas System Recovery Agent
      3.  
        Configuração de ações de recuperação quando o agente do Veritas System Recovery não for iniciado
    5.  
      Exibição das dependências do Veritas System Recovery Agent
    6. Sobre como controlar o acesso ao Veritas System Recovery
      1.  
        Para ativar usuários ou grupo ao acesso do Veritas System Recovery
      2.  
        Alteração de permissões para um usuário ou grupo
      3.  
        Para desativar o acesso de usuários ou grupos ao Veritas System Recovery
      4.  
        Execução do Veritas System Recovery usando direitos de usuário diferentes
  10. Monitoração do status de seus backups
    1. Sobre a monitoração de backups
      1.  
        Para atualizar as informações exibidas sobre as alterações de configuração do disco rígido
    2.  
      Ícones na página Início
    3.  
      Ícones na página Status
    4.  
      Configuração do Veritas System Recovery para enviar interceptações do SNMP
    5.  
      Para personalizar a geração de relatórios de status de uma unidade (ou de backups de arquivos e pastas)
    6.  
      Exibição de detalhes da unidade
    7.  
      Aperfeiçoamento do nível de proteção de uma unidade
    8.  
      Sobre o uso de informações de log de eventos para solucionar problemas
  11. Para monitorar o status de backup dos computadores remotos usando o Veritas System Recovery Monitor
    1.  
      Sobre o Veritas System Recovery 18 Monitor
    2.  
      Para iniciar o Veritas System Recovery 18 Monitor
    3.  
      Ícones no console do Veritas System Recovery 18 Monitor
    4.  
      Para configurar as opções padrão do Veritas System Recovery 18 Monitor
    5. Para adicionar um computador remoto à Lista de computadores
      1.  
        Para importar um arquivo de texto para adicionar vários computadores remotos à Lista de computadores
    6.  
      Para modificar as credenciais de logon para os computadores remotos
    7.  
      Para remover um computador remoto da Lista de computadores
    8.  
      Para exibir o status da proteção de backup de um computador remoto
    9.  
      Para exibir o relatório de status de proteção
  12. Como explorar o conteúdo de um ponto de recuperação
    1.  
      Sobre como explorar pontos de recuperação
    2. Exploração de um ponto de recuperação usando o Windows Explorer
      1.  
        Como montar um ponto de recuperação através do Windows Explorer
    3.  
      Para abrir e restaurar arquivos dentro de um navegador de ponto de recuperação
    4.  
      Como desmontar uma unidade do ponto de recuperação
    5.  
      Exibição das propriedades da unidade de um ponto de recuperação
  13. Gerenciamento de destinos de backup
    1.  
      Sobre destinos de backup
    2.  
      Diferenças entre backups com base em unidade e backups de arquivos e de pastas
    3.  
      Como limpar pontos de recuperação antigos
    4.  
      Exclusão de um conjunto de ponto de recuperação
    5.  
      Para excluir pontos de recuperação em um conjunto de pontos de recuperação
    6.  
      Para copiar pontos de recuperação
    7. Sobre como gerenciar dados de backup de arquivos e pastas
      1.  
        Para exibir a quantidade de dados de backup de arquivos e pastas que são armazenados em um destino de backup
      2.  
        Exclusão manual de arquivos de seus backups de arquivos e pastas
      3.  
        Como encontrar versões de um arquivo ou de uma pasta
    8.  
      Como automatizar o gerenciamento dos dados de backup
    9.  
      Movimentação do destino de backup
  14. Para gerenciar conversões virtuais
    1.  
      Definição de uma tarefa de conversão virtual
    2.  
      Como executar imediatamente uma tarefa de conversão virtual existente
    3.  
      Exibição das propriedades de uma tarefa de conversão virtual
    4.  
      Exibição do progresso de uma tarefa de conversão virtual
    5.  
      Edição de uma tarefa de conversão virtual
    6.  
      Exclusão de uma tarefa de conversão virtual
    7.  
      Execução de uma conversão individual de ponto de recuperação físico em disco virtual
  15. Para gerenciar o armazenamento na nuvem
    1. Direto para a nuvem
      1.  
        Para fornecer o caminho de destino do OpenStorage
      2.  
        Opções de destino do OpenStorage para backups
      3.  
        Opções de destino do OpenStorage para recuperação
    2.  
      Para fazer o download dos arquivos do OpenStorage
    3.  
      Como funciona a cópia fora do local para armazenamento na nuvem
  16. Recuperação de arquivos, pastas ou unidades inteiras
    1.  
      Sobre como recuperar dados perdidos
    2.  
      Recuperação de arquivos e pastas usando dados de backup de arquivos e pastas
    3.  
      Para recuperar arquivos e pastas
    4.  
      Recuperação de uma unidade secundária
    5.  
      Para recuperar uma unidade
    6.  
      Exploração de arquivos e pastas no computador usando o Veritas System Recovery Disk
    7.  
      Recuperação de arquivos e pastas usando o Veritas System Recovery Disk
  17. Recuperação de um computador
    1.  
      Sobre como recuperar um computador com base na interface unificada de firmware extensível
    2. Inicialização do computador por meio do Veritas System Recovery Disk
      1.  
        Para configurar a inicialização de um computador de um pen drive ou um DVD
    3.  
      Preparação para recuperar um computador verificando a existência de erros no disco rígido
    4.  
      Recuperação de um computador
    5.  
      Recuperação de um computador com um arquivo do disco virtual
    6.  
      Para recuperar um computador com hardware diferente
    7. Sobre o uso de ferramentas de rede no Veritas System Recovery Disk
      1.  
        Inicialização de serviços de rede
      2.  
        Mapeamento de uma unidade de rede dentro do Veritas System Recovery Disk
      3. Configuração da conexão de rede
        1.  
          Para definir um endereço IP do status de modo a ativar a recuperação de um ponto de recuperação em um compartilhamento de rede ou uma unidade
        2.  
          Obtenção de um endereço IP estático se o ping for malsucedido
    8.  
      Para exibir as propriedades de um ponto de recuperação no Veritas System Recovery Disk
    9.  
      Para exibir as propriedades de uma unidade em um ponto de recuperação no Veritas System Recovery Disk
    10.  
      Sobre os utilitários de suporte
  18. Cópia de uma unidade de disco rígido
    1.  
      Para preparar a cópia de uma unidade de disco rígido
    2.  
      Como copiar uma unidade de disco rígido para outra unidade de disco rígido
  19. Uso do Veritas System Recovery Granular Restore Option
    1.  
      Sobre o Veritas System Recovery Granular Restore Option
    2. Práticas recomendadas para a criação de pontos de recuperação para usar com o Opção da restauração granular
      1.  
        Para proteger o Microsoft Exchange Server e executar backups com êxito
    3.  
      Como iniciar o Granular Restore Option
    4.  
      Para iniciar o Granular Restore Option e abrir um ponto de recuperação específico
    5.  
      Para restaurar uma caixa de correio do Microsoft Exchange
    6.  
      Para restaurar uma pasta de e-mail do Microsoft Exchange
    7.  
      Para restaurar uma mensagem de e-mail do Microsoft Exchange
    8.  
      Para restaurar arquivos e pastas usando o Granular Restore Option
  20. Apêndice A. Backup de bancos de dados com o Veritas System Recovery
    1.  
      Sobre como fazer backup de bancos de dados usando o Veritas System Recovery
    2.  
      Para criar um backup a frio manual (off-line)
    3.  
      Para criar um backup dinâmico automático
    4.  
      Para criar um backup dinâmico (online) usando o Veritas System Recovery
  21. Apêndice B. Backup do Active Directory
    1.  
      Dicas para proteger um controlador de domínio no Active Directory
  22. Apêndice C. Backup de ambientes virtuais da Microsoft
    1.  
      Sobre como fazer backup de discos rígidos virtuais da Microsoft
    2.  
      Sobre como fazer backup e restaurar máquinas virtuais Microsoft Hyper-V
  23. Apêndice D. Uso do Veritas System Recovery 18 e do Windows Server 2008 Core
    1.  
      Sobre o Veritas System Recovery 18 e o Windows Server 2008 Core
    2.  
      Para instalar o Veritas System Recovery 18 no Windows Server 2008 Core usando comandos

Recuperação de um computador com um arquivo do disco virtual

Usando o ambiente de recuperação, você pode recuperar seu computador usando um arquivo do disco virtual (.vmdk ou .vhd). Se você tiver um disco virtual das unidades de disco rígido que deseja recuperar, será possível recuperar totalmente o computador. Você também poderá recuperar outra unidade de disco rígido para um estado em que ela estava antes da criação do disco virtual original.

Nota:

Você não pode recuperar um computador com base em UEFI de um arquivo de disco virtual.

Consulte Definição de uma tarefa de conversão virtual.

Consulte Execução de uma conversão individual de ponto de recuperação físico em disco virtual.

Nota:

Se você restaurar um disco virtual em um computador que use um hardware diferente, o recurso Restore Anyware será ativado para você automaticamente.

Para recuperar um computador com um arquivo do disco virtual

  1. Inicialize o computador usando o Veritas System Recovery Disk.

    Consulte Inicialização do computador por meio do Veritas System Recovery Disk.

  2. No painel Início do Veritas System Recovery Disk, clique em Recuperar Meu computador.
  3. No painel Bem-vindo do assistente, clique em Avançar.
  4. No painel Selecione um ponto de recuperação para restaurar, na lista Exibir pontos de recuperação por, selecione Nome de arquivo.

    Se os discos sem estruturas de layout forem detectados, você será alertado para inicializar o layout do disco. Uma lista de discos sem estruturas de layout é exibida. A lista mostra o tipo padrão de layout do disco, GPT ou MBR. Se necessário, você pode mudar o tipo de layout para os discos e clicar em OK para inicializar layouts neles.

  5. No painel Selecione um ponto de recuperação para restaurar, clique em Procurar para localizar, selecionar e abrir um arquivo do disco virtual (.vmdk ou .vhd).

    Caso necessário, clique em Mapear uma unidade de rede. Especifique o caminho da pasta de rede compartilhada e atribua-lhe uma letra de unidade. Você pode então procurar o local da pasta para o arquivo do disco virtual que você quer.

  6. Clique em Avançar.
  7. No painel Unidade de destino, selecione a unidade de destino onde você deseja restaurar o disco virtual.
  8. Opcionalmente, escolha uma das seguintes opções:
    • Clique em Excluir unidade.

      Exclua uma unidade selecionada na lista para disponibilizar espaço para a restauração de seu disco virtual.

      Quando você clicar em Excluir unidade, a unidade será apenas marcada para exclusão. A exclusão real da unidade ocorrerá depois que você clicar em Concluir no assistente.

    • Clique em Desfazer exclusão.

      Se você excluir uma unidade e mudar de ideia, clique em Desfazer exclusão para retornar a unidade à lista.

  9. Clique em Avançar.

    A opção Usar o Restore Anyware para recuperar em outro hardware já estará selecionada se você recuperar uma unidade do sistema operacional (a unidade em que o Windows é instalado; geralmente a unidade C).

    Esta opção não estará selecionada se o disco virtual já contiver os drivers necessários para o computador de destino. Ou, se você restaurar um disco virtual que contém uma unidade de dados.

  10. Caso necessário, digite a chave de licença do produto.

    Uma chave de licença será necessária para usar o Restore Anyware quando você recuperar um sistema de um arquivo de disco virtual.

    Se preferir, você poderá adicionar uma chave de licença diretamente em um CD personalizado do Veritas System Recovery Disk usando o Assistente de Criação de CD personalizado do Recovery Disk. Ao restaurar um disco virtual com o Restore Anyware ativado no Veritas System Recovery Disk, você não é solicitado a digitar a chave de licença. Ela já é uma parte do Veritas System Recovery Disk personalizado.

    Consulte Para personalizar um Veritas System Recovery Disk existente.

  11. Clique em Avançar.
  12. No painel Opções de recuperação, selecione as opções que deseja executar durante o processo de recuperação.

    Verificar ponto de recuperação antes da recuperação

    Verifica se um ponto de recuperação é válido ou está corrompido antes de ser restaurado. Se o ponto de recuperação for inválido, a recuperação será interrompida.

    Essa opção pode aumentar significativamente o tempo necessário para que a recuperação seja concluída.

    Verificar se há erros no sistema de arquivos depois da recuperação

    Verifica a unidade restaurada em busca de erros após a restauração do ponto de recuperação.

    Redimensionar a unidade após a recuperação (somente para espaço não alocado)

    Especifica o novo tamanho da unidade em megabytes.

    Partição primária

    Como os discos rígidos são limitados a quatro partições primárias, esta opção será apropriada se a unidade tiver quatro partições ou menos.

    Partição lógica

    Esta opção é apropriada se você precisar de mais de quatro partições. Você poderá ter até três partições primárias, além de qualquer número de partições lógicas, até o tamanho máximo de seu disco rígido.

    Definir unidade ativa (para inicialização do SO)

    Faz com que a unidade restaurada seja a partição ativa (por exemplo, a unidade na qual o computador é iniciado).

    Você deverá selecionar essa opção se restaurar a unidade na qual o sistema operacional foi instalado.

    Restaurar assinatura do disco original

    Restaura a assinatura original do disco físico da unidade de disco rígido.

    As assinaturas do disco fazem parte de todos os sistemas operacionais Windows suportados pelo Veritas System Recovery. As assinaturas do disco são necessárias para usar a unidade de disco rígido.

    Selecione essa opção caso uma das seguintes situações seja verdadeira:

    • As letras de unidade do seu computador são atípicas (por exemplo, letras atribuídas diferentes de C, D, E e assim por diante).

    • Você está restaurando um ponto de recuperação em um disco rígido novo, vazio.

    Restaurar registro mestre de inicialização

    Restaura o registro mestre de inicialização. O registro mestre de inicialização está localizado no primeiro setor de um disco rígido físico. O registro mestre de inicialização consiste em um programa mestre de inicialização e de uma tabela de partição que descreve as partições do disco. O programa mestre de inicialização analisa a tabela de partição do primeiro disco rígido para verificar qual partição primária está ativa. Depois, ele inicia o programa de carregamento do setor de inicialização da partição ativa.

    Esta opção é recomendada somente para usuários avançados e estará disponível somente se você restaurar uma unidade inteira no ambiente de recuperação.

    Selecione essa opção caso qualquer uma das seguintes situações seja verdadeira:

    • Você restaura um ponto de recuperação em um novo disco rígido vazio.

    • Você restaura um ponto de recuperação na unidade original, mas as partições da unidade foram modificadas desde a criação do ponto de recuperação.

    • Você suspeita de que um vírus ou outro problema tenha corrompido o registro mestre de inicialização de sua unidade.

    As opções que estão disponíveis dependem da unidade de destino que você selecionou anteriormente.

  13. Clique em Avançar para verificar as opções da recuperação que você selecionou.
  14. Selecione Reinicializar após conclusão se desejar que o computador seja reiniciado automaticamente depois do processo de recuperação ter sido concluído.
  15. Clique em Concluir.
  16. Clique em Sim para iniciar o processo de recuperação.

Consulte Recuperação de um computador.

Consulte Para recuperar um computador com hardware diferente.