Manuale dell'utente di Veritas™ System Recovery 18

Per definire un backup basato sull'unità

1. Nel menu Attività, fare clic su Esegui o gestisci backup.
2. Nella finestra Esegui o gestisci backup, fare clic su Definisci nuovo.

   Se ancora non è stato definito un backup, viene visualizzata la finestra di dialogo Easy Setup.

3. Fare clic su Esegui il backup del computer, quindi fare clic su Avanti.
4. Nel pannello Unità, selezionare una o più unità di cui eseguire il backup, quindi fare clic su Avanti.

   Mostra unità nascoste	Consente di visualizzare le unità nascoste nel disco rigido. Le unità sono visualizzate nella relativa tabella di selezione.
   Tabella di selezione unità	Consente di selezionare una o più unità da includere nel backup.

   Nota:

   Veritas System Recovery 18 è in grado di visualizzare le unità da un disco GPT, anche se una delle intestazioni GPT è danneggiata o se è presente un conflitto di firme del disco.

5. Se viene visualizzato il pannello Unità relative, impostare l'opzione appropriata, quindi fare clic su Avanti. In alternativa, andare al passaggio successivo.

   Nota:

   Quando si esegue il backup dell'unità di sistema di un computer UEFI, è necessario eseguire il backup di tutte le unità correlate. La finestra Unità correlate elenca la partizione di sistema EFI e la partizione dell'ambiente di ripristino Windows (Windows 8 e 2012) che sono fondamentali per il ripristino di un computer UEFI.

   Aggiungi tutte le unità correlate (scelta consigliata)	Consente di selezionare e includere tutte le unità correlate nella definizione di backup.
   Modifica elenco delle unità selezionate	Consente di selezionare o deselezionare le unità correlate che si desidera includere o meno nella definizione di backup.
   Non aggiungere unità correlate	Consente di deselezionare (non includere) tutte le unità correlate nella definizione di backup.

6. Nel pannello Tipo di punto di ripristino, selezionare il tipo di punto di ripristino che si desidera creare, quindi fare clic su Avanti.

   Set punti di ripristino (scelta consigliata)

   Consente di pianificare un punto di ripristino di base con punti di ripristino aggiuntivi che contengono solo le modifiche incrementali apportate nel computer dopo la creazione del punto di ripristino precedente. I punti di ripristino incrementali vengono creati più velocemente del punto di ripristino di base. Inoltre utilizzano meno spazio di archiviazione di un punto di ripristino indipendente. Nota: È possibile definire un solo set di punti di ripristino per ogni unità. L'opzione Set punti di ripristino non è disponibile se è già stata assegnata un'unità selezionata a un backup esistente e se è già stato specificato un set di punti di ripristino come tipo di punto di ripristino. Questa opzione inoltre non è disponibile se si seleziona un'unità non installata che non può far parte di un set di punti di ripristino.

   Punto di ripristino indipendente

   Crea una copia completa e indipendente delle unità selezionate. Questo tipo di backup richiede in genere più spazio di archiviazione, in particolare se il backup viene eseguito più volte.

7. Nella finestra Destinazione backup, selezionare le opzioni appropriate.

   Cartella	Indica la posizione in cui si desidera archiviare i punti di ripristino. Se Veritas System Recovery rileva che questa posizione non ha abbastanza spazio disponibile, viene visualizzato un avviso. È necessario scegliere un'altra posizione con più spazio.
   Sfoglia	Consente di accedere alla destinazione di backup che si intende utilizzare.
   Cerca destinazione OpenStorage	Consente di selezionare la destinazione dell'archiviazione cloud che si desidera utilizzare per i backup. Vedere Opzioni della destinazione OpenStorage per i backup.
   Dettagli destinazione	Visualizza il tipo di percorso di destinazione. Se si aggiunge un percorso di rete, viene visualizzato anche il nome utente. I punti di ripristino non vengono crittografati automaticamente. Veritas consiglia di creare delle autorizzazioni per la destinazione di backup per impedire l'accesso non autorizzato ai dati contenuti nei punti di ripristino. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al seguente collegamento: https://technet.microsoft.com/en-us/library/cc732880(v=ws.11).aspx Nota: Veritas consiglia di utilizzare la crittografia AES quando si definisce un backup per impedire l'accesso non autorizzato ai dati contenuti nei punti di ripristino.
   Modifica	Consente di immettere il nome utente e la password per l'accesso alla rete specificata nel campo Cartella. Questa opzione è disponibile solo se è stata selezionata una destinazione di backup in una rete e si desidera salvare il punto di ripristino in una condivisione di rete. Vedere Regole per le credenziali di rete.
   Personalizza nomi dei file dei punti di ripristino	Consente di rinominare il punto di ripristino. I nomi file predefiniti sono costituiti dal nome del computer seguito dalla lettera dell'unità. È anche possibile salvare i punti di ripristino in una sottocartella univoca.
   Attiva rotazione dischi USB. Esegui il backup dei file in qualsiasi disco USB inserito in questa posizione	Selezionare questa casella di controllo per attivare la funzionalità di rotazione del disco USB per i dischi USB. Vedere Rotazione dischi USB.
   Aggiungi	Consente di aggiungere fino a due destinazioni di Copia offsite. La funzione Copia offsite copia automaticamente i punti di ripristino più recenti ogni volta che viene completato un backup in un dispositivo di archiviazione portatile, quale un'unità esterna, o in un server remoto sia tramite una connessione LAN sia tramite un server FTP remoto. Vedere Funzionamento di Copia offsite.

   Non è possibile utilizzare una cartella crittografata come destinazione di un backup. È possibile scegliere di crittografare i dati di backup per impedirne l'accesso da parte di altri utenti.

8. (Facoltativo) Se si desidera copiare i punti di ripristino in una posizione di archiviazione remota per una maggiore protezione del backup, fare clic su Aggiungi, selezionare le opzioni appropriate, quindi fare clic su OK.

   Attiva Copia offsite	Attiva la funzione Copia offsite.
   Richiedi l'avvio di una copia quando un'unità di destinazione Copia offsite esterna viene collegata	Se selezionata, i punti di ripristino vengono automaticamente copiati nelle unità di destinazione Copia offsite esterne ogni volta che una di esse viene collegata al computer.
   Cartella, percorso di rete, indirizzo FTP o destinazione OpenStorage	Consente di specificare il percorso di destinazione della copia. Vedere Fornitura del percorso di destinazione OpenStorage.
   Sfoglia	Consente di accedere alla destinazione Copia offsite da utilizzare.
   Dettagli destinazione	Visualizza il tipo di percorso di destinazione. Se si aggiunge un percorso di rete o FTP o una destinazione OpenStorage, visualizza anche il nome utente.
   Modifica	Consente di modificare il nome utente o la password di un percorso di rete o FTP o di una destinazione OpenStorage.
   Aggiungi un'altra destinazione Copia offsite	Consente di aggiungere una seconda destinazione e di specificarne il percorso.

9. (Facoltativo) Se si specifica una destinazione OpenStorage (spazio di archiviazione Amazon S3 o Microsoft Azure) come destinazione offsite, fare clic su OK.

   Nella finestra di dialogo Destinazione OpenStorage selezionare le opzioni appropriate, quindi fare clic su OK.

   Nota:

   Sebbene l'archiviazione cloud sia parte di OpenStorage, Veritas System Recovery 18 fa riferimento all'archiviazione cloud come OpenStorage.

   Vedere Opzioni della destinazione OpenStorage per i backup.

   Vedere Utilizzo di uno spazio di archiviazione Amazon S3 come destinazione per Copia offsite.

   Vedere Utilizzo di Microsoft Azure come destinazione per Copia offsite.

10. Fare clic su Avanti.
11. Nel pannello Opzioni, impostare le opzioni per i punti di ripristino desiderate, quindi fare clic su Avanti.

    Opzioni per punti di ripristino

    Nome	Indica un nome per il backup. Nota: Questa opzione non viene visualizzata se si crea un punto di ripristino utilizzando la funzionalità Esegui il backup del computer di Veritas System Recovery Disk.
    Compressione	Consente di selezionare uno dei seguenti livelli di compressione per il punto di ripristino: Nessuna Standard Media Alta I risultati possono variare a seconda dei tipi di file salvati nell'unità.
    Verifica punto di ripristino dopo la creazione	Verifica se un punto di ripristino o un set di file è valido o danneggiato.
    Limita il numero di set di punti di ripiristino salvati per il backup	Limita il numero di punti di ripristino che è possibile salvare per il backup. È possibile limitare il numero di punti di ripristino per ridurre il rischio di riempire il disco rigido con punti di ripristino. Ogni nuovo punto di ripristino sostituisce il set meno recente nell'unità di destinazione del backup. La destinazione di backup deve contenere spazio libero sufficiente per il numero dei punti di ripristino che verrà conservato dal processo, più uno. Ad esempio, se il numero massimo dei punti di ripristino da conservare è impostato su 3, lo spazio richiesto nella destinazione di backup deve potere conservare 4 set di punti di ripristino. Veritas System Recovery 18 rimuove il set di punti di ripristino meno recente solo dopo il completamento del backup corrente. Ciò assicura che il numero di punti di ripristino soddisfi l'impostazione di conservazione dei punti di ripristino. Nota: l'opzione non viene visualizzata se si crea un punto di ripristino utilizzando la funzionalità Esegui il backup del computer di Veritas System Recovery Disk.
    Includi file di sistema e temporanei	Include il supporto di indicizzazione per i file del sistema operativo e i file temporanei quando un punto di ripristino viene creato nel computer client. Nota: Questa opzione non viene visualizzata se si crea un punto di ripristino utilizzando la funzionalità Esegui il backup del computer di Veritas System Recovery Disk.
    Avanzate	Consente di aggiungere opzioni di sicurezza al punto di ripristino.
    File dei comandi	È possibile utilizzare i file dei comandi (.exe, .cmd, .bat) durante il backup. Vedere Esecuzione di file dei comandi durante il backup.
    Descrizione	Indica una descrizione per il punto di ripristino. La descrizione può riferirsi a qualsiasi elemento che consenta di identificare con maggior precisione il contenuto del punto di ripristino.

    Opzioni avanzate per backup basati sull'unità

    Dividi in file più piccoli per semplificare l'archiviazione	Consente di dividere il punto di ripristino in file più piccoli e specificare le dimensioni massime (in MB) per ogni file.
    Disattiva copia SmartSector™	Consente di copiare i settori utilizzati e inutilizzati del disco rigido e aumenta il tempo di elaborazione, producendo un punto di ripristino più grande. La tecnologia SmartSector accelera il processo di copia in quanto vengono copiati solo i settori del disco rigido contenenti i dati. Tuttavia, in alcuni casi, può essere necessario copiare tutti i settori nel layout originale, indipendentemente dal fatto che contengano o meno dati.
    Ignora settori difettosi durante la copia	Esegue un backup anche se ci sono settori difettosi nell'unità disco rigido. Anche se nella maggior parte delle unità non ci sono settori difettosi, il rischio di problemi aumenta durante il ciclo di vita del disco rigido.
    Esegui backup VSS completo	Consente di eseguire un backup completo nell'archiviazione VSS e di inviare una richiesta per VSS al fine di esaminare il proprio registro delle transazioni. Questa opzione è utilizzata solo per Microsoft Exchange Server. Exchange VSS determina quali transazioni sono già impegnate nel database e le tronca. I registri delle transazioni troncate contribuiscono inoltre a mantenere le dimensioni dei file su livelli gestibili e limitare la quantità di spazio sul disco rigido utilizzata dal file. Se non si seleziona questa opzione, i backup vengono eseguiti nell'archiviazione VSS. ma il servizio VSS non tronca automaticamente i registri delle transazioni in seguito all'esecuzione del backup. Nota: L'opzione non viene visualizzata se si crea un punto di ripristino utilizzando la funzionalità Esegui il backup del computer di Veritas System Recovery Disk.

    Opzioni di File dei comandi

    Cartella di file dei comandi	Consente di specificare la posizione dei file dei comandi se si desidera archiviarli in un percorso che non sia quello predefinito. È anche possibile specificare una posizione per ciascun processo o specificare una posizione che può essere condivisa tra più computer. Se si specifica un percorso di rete, viene richiesto di immettere le credenziali di rete.
    Sfoglia	Consente di accedere alla cartella da utilizzare per i file dei comandi.
    Nome utente	Consente di specificare il nome utente per una cartella di file dei comandi in un percorso di rete.
    Password	Consente di specificare la password per una cartella di file dei comandi in un percorso di rete.
    Esegui prima della creazione dell'istantanea	Indica che è possibile eseguire un file dei comandi dopo l'avvio di un backup e prima della creazione di un punto di ripristino. È possibile eseguire un comando durante questa fase per prepararsi per il processo di creazione del punto di ripristino. Ad esempio, è possibile chiudere tutte le applicazioni aperte che utilizzano l'unità. Nota: se si utilizza questa opzione, verificare che nel file di comandi sia integrato un meccanismo di recupero da errori. Se il computer presenta uno o più servizi che devono essere arrestati in questa fase e il file dei comandi non contiene alcun tipo di recupero dagli errori, potrebbe non essere possibile riavviare uno o più servizi arrestati. Ad esempio, l'interruzione di un database non compatibile con VSS o di un'applicazione che utilizza molte risorse. Un errore nel file dei comandi può comportare l'interruzione immediata dell'intero processo di creazione del punto di ripristino. Non è possibile eseguire altri file di comandi. Vedere Come utilizzare Veritas System Recovery.
    Esegui dopo la creazione dell'istantanea	Indica che è possibile eseguire un file dei comandi dopo la creazione di un'istantanea. Questa fase costituisce generalmente un momento sicuro per l'esecuzione di un comando al fine di consentire la ripresa dei servizi nell'unità, mentre il processo di creazione del punto di ripristino prosegue. Poiché la creazione dell'istantanea richiede solo alcuni secondi, il database si trova momentaneamente nello stato di backup e pertanto il numero dei file di registro creati è minimo.
    Esegui dopo la creazione del punto di ripristino	Indica che è possibile eseguire un file dei comandi dopo la creazione del file di punti di ripristino. È possibile eseguire un comando durante questa fase per intervenire sul punto di ripristino stesso, ad esempio per copiarlo in una posizione non in linea.
    Timeout (si applica a ogni fase)	Consente di specificare il tempo (in secondi) durante i quali è consentita l'esecuzione di un file dei comandi.

12. Nel riquadro Opzioni di protezione, impostare una password, selezionare un livello di crittografia per il backup basato sull'unità e fare clic su Avanti.

    Usa password	Consente di impostare una password e di attivare la crittografia AES sul punto di ripristino quando viene creato. Questa casella di controllo è selezionata per impostazione predefinita.
    Password	Consente di specificare una password per il backup. Le password possono includere i caratteri standard. Non possono includere caratteri estesi o simboli (Utilizzare caratteri con un valore ASCII di 128 o inferiore.) È necessario digitare questa password prima di ripristinare un backup o visualizzare il contenuto del punto di ripristino.
    Conferma password	Consente di digitare nuovamente la password per confermarla.
    Crittografia AES	Esegue la crittografia dei dati del punto di ripristino per aggiungere un ulteriore livello di protezione ai punti di ripristino. Se si esegue l'upgrade da una versione precedente a Veritas System Recovery 18, per i processi di backup più vecchi in cui è stata definita soltanto la protezione con password, è necessario modificare i processi per selezionare il livello di crittografia AES. Se non si modificano i processi di backup più vecchi, questi continuano a essere eseguiti senza crittografia AES. Veritas consiglia di modificare il processo e selezionare il livello di crittografia AES. Nota: se la casella di controllo Usa password è selezionata, è necessario definire la crittografia AES. Scegliere tra i seguenti livelli di crittografia: Standard a 128 bit (password con 8 caratteri o più) Medio a 192 bit (password con 16 caratteri o più) Alto a 256 bit (password con 32 caratteri o più)

13. Nel pannello Data e ora backup, selezionare le opzioni appropriate per specificare data, ora e frequenza del backup, quindi fare clic su Avanti.

    Nota:

    Accertarsi che il tempo di esecuzione del backup di base sia diverso dal tempo di esecuzione del backup incrementale.

    Opzioni di Ora backup per un set di punti di ripristino

    Pianificazione	Esegue automaticamente il backup secondo un'ora di inizio specificata e i giorni della settimana selezionati.
    Predefinito	Consente di utilizzare la pianificazione di backup predefinita.
    Avanzate	Consente di impostare opzioni di pianificazione avanzate, ad esempio l'attivazione degli eventi che avviano il backup in risposta a eventi specifici.
    Esegui più di una volta al giorno	Consente di impostare l'intervallo tra un backup e l'altro e il numero di backup da eseguire.
    Avvio di un nuovo set di punti di ripristino (base)	Avvia un nuovo set di punti di ripristino su base settimanale, mensile, trimestrale o annuale.
    Personalizzata	(Facoltativo) Indica la frequenza con cui si intende avviare un nuovo set di punti di ripristino. Selezionando Mensile, ad esempio, viene creato un nuovo punto di ripristino di base la prima volta che il backup viene eseguito in ogni mese nuovo.
    Seleziona trigger eventi	Consente di selezionare gli eventi che creeranno automaticamente un punto di ripristino.
    Dettagli	Visualizza le informazioni sull'opzione di Data e ora backup selezionata o specificata.

    Opzioni di Ora backup per un punto di ripristino indipendente

    Nessuna pianificazione	Esegue il backup solo quando viene eseguito dall'utente stesso, manualmente.
    Settimanale	Esegue il backup nel momento e nei giorni della settimana specificati. Quando si seleziona questa opzione, viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare giorni della settimana per la protezione.
    Mensile	Esegue il backup all'ora e nei giorni del mese specificati. Quando si seleziona questa opzione, viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare giorni del mese per la protezione.
    Esegui una sola volta	Esegue il backup una sola volta nella data e all'ora specificate. Quando si seleziona questa opzione, viene visualizzata la finestra di dialogo Crea un punto di ripristino singolo.
    Dettagli	Visualizza le informazioni sull'opzione Ora backup selezionata o specificata.

    Modifica pianificazione - Opzioni relative al backup unità

    Pianificazione	Consente di selezionare i giorni e l'ora di inizio per l'esecuzione del backup.
    Esegui più di una volta al giorno	Indica che è possibile eseguire il backup più volte al giorno per proteggere i dati modificati di frequente.
    Tempo tra backup	Specifica il tempo massimo tra un backup e l'altro.
    Numero di volte	Specifica quanto volte al giorno deve essere eseguito il backup.
    Ottimizzazione automatica	Consente di selezionare la frequenza alla quale eseguire l'ottimizzazione per semplificare la gestione dello spazio su disco utilizzato dalla destinazione di backup.
    Avviare un nuovo set di punti di ripristino	Indica la frequenza con cui si intende avviare un nuovo set di punti di ripristino.
    Personalizzata	Consente di personalizzare l'ora di inizio e i giorni della settimana o del mese per l'esecuzione del backup.
    Impostazioni dei trigger degli eventi (Generale)	Consente di selezionare il tipo di eventi che avvia automaticamente un backup.

14. (Facoltativo) se si desidera eseguire immediatamente il nuovo backup, fare clic su Esegui backup ora.

    Questa opzione non è disponibile se si è configurato un punto di ripristino indipendente con l'opzione di esecuzione singola.

15. Controllare le opzioni selezionate, quindi fare clic su Fine.

    Quando la destinazione di backup è un percorso di rete, tutte le immagini di backup nella cartella di destinazione vengono aggiunte con l'estensione .tmp durante il backup. Se il backup viene completato, le immagini vengono rinominate automaticamente con l'estensione .v2i. Se una connessione di rete alla destinazione non funziona più, il backup non riesce. Le immagini danneggiate con l'estensione .tmp vengono conservate. Questi file non vengono verificati da Veritas System Recovery 18 e possono essere eliminati senza alcun problema.