Guide de référence des commandes NetBackup™

Last Published:
Product(s): NetBackup (10.0)
  1. Introduction
    1.  
      A propos des commandes de NetBackup
    2.  
      Navigation dans les niveaux de menu
    3.  
      Conventions des commandes NetBackup
    4.  
      Remarques sur les commandes de NetBackup Media Manager
    5.  
      Mises à jour IPv6
  2. Annexe A. Commandes NetBackup
    1.  
      acsd
    2.  
      add_media_server_on_clients
    3.  
      backupdbtrace
    4.  
      backuptrace
    5.  
      bmrc
    6.  
      bmrconfig
    7.  
      bmrepadm
    8.  
      bmrprep
    9.  
      bmrs
    10.  
      bmrsrtadm
    11.  
      bp
    12.  
      bparchive
    13.  
      bpbackup
    14.  
      bpbackupdb
    15.  
      bpcatarc
    16.  
      bpcatlist
    17.  
      bpcatres
    18.  
      bpcatrm
    19.  
      bpcd
    20.  
      bpchangeprimary
    21.  
      bpcleanrestore
    22.  
      bpclient
    23.  
      bpclimagelist
    24.  
      bpclntcmd
    25.  
      bpclusterutil
    26.  
      bpcompatd
    27.  
      bpconfig
    28.  
      bpdbjobs
    29.  
      bpdbm
    30.  
      bpdgclone
    31.  
      bpdown
    32.  
      bpduplicate
    33.  
      bperror
    34.  
      bpexpdate
    35.  
      bpfis
    36.  
      bpflist
    37.  
      bpgetconfig
    38.  
      bpgetdebuglog
    39.  
      bpimage
    40.  
      bpimagelist
    41.  
      bpimmedia
    42.  
      bpimport
    43.  
      bpinst
    44.  
      bpkeyfile
    45.  
      bpkeyutil
    46.  
      bplabel
    47.  
      bplist
    48.  
      bpmedia
    49.  
      bpmedialist
    50.  
      bpminlicense
    51.  
      bpnbat
    52.  
      bpnbaz
    53.  
      bppficorr
    54.  
      bpplcatdrinfo
    55.  
      bpplclients
    56.  
      bppldelete
    57.  
      bpplinclude
    58.  
      bpplinfo
    59.  
      bppllist
    60.  
      bpplsched
    61.  
      bpplschedrep
    62.  
      bpplschedwin
    63.  
      bppolicynew
    64.  
      bpps
    65.  
      bprd
    66.  
      bprecover
    67.  
      bprestore
    68.  
      bpretlevel
    69.  
      bpschedule
    70.  
      bpschedulerep
    71.  
      bpsetconfig
    72.  
      bpstsinfo
    73.  
      bpstuadd
    74.  
      bpstudel
    75.  
      bpstulist
    76.  
      bpsturep
    77.  
      bptestbpcd
    78.  
      bptestnetconn
    79.  
      bptpcinfo
    80.  
      bpup
    81.  
      bpverify
    82.  
      cat_convert
    83.  
      cat_export
    84.  
      cat_import
    85.  
      configureCerts
    86.  
      configureMQ
    87.  
      configurePorts
    88.  
      configureWebServerCerts
    89.  
      create_nbdb
    90.  
      csconfig cldinstance
    91.  
      csconfig cldprovider
    92.  
      csconfig meter
    93.  
      csconfig reinitialize
    94.  
      csconfig throttle
    95.  
      duplicatetrace
    96.  
      importtrace
    97.  
      jbpSA
    98.  
      jnbSA
    99.  
      ltid
    100.  
      mklogdir
    101.  
      nbauditreport
    102.  
      nbcallhomeproxyconfig
    103.  
      nbcatsync
    104.  
      NBCC
    105.  
      NBCCR
    106.  
      nbcertcmd
    107.  
      nbcertupdater
    108.  
      nbcldutil
    109.  
      nbcloudrestore
    110.  
      nbcomponentupdate
    111.  
      nbcplogs
    112.  
      nbcredkeyutil
    113.  
      nbdb_admin
    114.  
      nbdb_backup
    115.  
      nbdb_move
    116.  
      nbdb_ping
    117.  
      nbdb_backup
    118.  
      nbdb_move
    119.  
      nbdb2adutl
    120.  
      nbdb_restore
    121.  
      nbdbms_start_stop
    122.  
      nbdc
    123.  
      nbdecommission
    124.  
      nbdelete
    125.  
      nbdeployutil
    126.  
      nbdevconfig
    127.  
      nbdevquery
    128.  
      nbdiscover
    129.  
      nbdna
    130.  
      nbemm
    131.  
      nbemmcmd
    132.  
      nbfindfile
    133.  
      nbfirescan
    134.  
      nbfp
    135.  
      nbftadm
    136.  
      nbftconfig
    137.  
      nbgetconfig
    138.  
      nbhba
    139.  
      nbholdutil
    140.  
      nbhostidentity
    141.  
      nbhostmgmt
    142.  
      nbhypervtool
    143.  
      nbidpcmd
    144.  
      nbimageshare
    145.  
      nbinstallcmd
    146.  
      nbjm
    147.  
      nbkmiputil
    148.  
      nbkmscmd
    149.  
      nbkmsutil
    150.  
      nboraadm
    151.  
      nborair
    152.  
      nbpem
    153.  
      nbpemreq
    154.  
      nbmlb
    155.  
      nbperfchk
    156.  
      nbplupgrade
    157.  
      nbrb
    158.  
      nbrbutil
    159.  
      nbregopsc
    160.  
      nbreplicate
    161.  
      nbrepo
    162.  
      nbrestorevm
    163.  
      nbseccmd
    164.  
      nbserviceusercmd
    165.  
      nbsetconfig
    166.  
      nbsmartdiag
    167.  
      nbsnapimport
    168.  
      nbsnapreplicate
    169.  
      nbsqladm
    170.  
      nbstl
    171.  
      nbstlutil
    172.  
      nbstop
    173.  
      nbsu
    174.  
      nbsvrgrp
    175.  
      netbackup_deployment_insights
    176.  
      resilient_clients
    177.  
      restoretrace
    178.  
      stopltid
    179.  
      tldd
    180.  
      tldcd
    181.  
      tpautoconf
    182.  
      tpclean
    183.  
      tpconfig
    184.  
      tpext
    185.  
      tpreq
    186.  
      tpunmount
    187.  
      verifytrace
    188.  
      vltadm
    189.  
      vltcontainers
    190.  
      vlteject
    191.  
      vltinject
    192.  
      vltoffsitemedia
    193.  
      vltopmenu
    194.  
      vltrun
    195.  
      vmadd
    196.  
      vmchange
    197.  
      vmcheckxxx
    198.  
      vmd
    199.  
      vmdelete
    200.  
      vmoprcmd
    201.  
      vmphyinv
    202.  
      vmpool
    203.  
      vmquery
    204.  
      vmrule
    205.  
      vmupdate
    206.  
      vnetd
    207.  
      vssat
    208.  
      vwcp_manage
    209.  
      vxlogcfg
    210.  
      vxlogmgr
    211.  
      vxlogview
    212.  
      W2KOption
  3.  
    Index

Nom

bpplclients — gérer les clients dans les politiques NetBackup

Synopsis

bpplclientspolicy_name | {[-allunique | -allunique_hw_os] [-pt policy_type]} [-L | -l | -U | -noheader] [-M master_server,...] [-v] [-include_discovered]

bpplclientspolicy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] -add host_name hardware_os [-priority priority]

bpplclientspolicy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] -delete host_name ...

bpplclientspolicy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] -modify host_name [-hardware hardware] [-os os] [-priority priority]

bpplclientspolicy_name -rename old_client_name new_client_name [-os os] [-priority priority] [-hardware hardware] [-generation generation] [-reason "string"]

bpplclientspolicy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] {-add_rac_database db_unique_namedbid } | {-delete_rac_database db_unique_namedbid} {-add_rac_pdb db_unique_namedbidpluggable_database_name} | {-delete_rac_pdb db_unique_namedbidpluggable_database_name}

bpplclients policy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] {-add_availability_group -ag_name availability_group_name [-cluster cluster_name] [-ag_idavailability_group_ID]} | {-delete_availability_group -ag_name availability_group_name [-cluster cluster_name] [-ag_id availability_group_ID]}

bpplclients policy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] {-add_availability_group_database -ag_name availability_group_name -database database_name [-cluster cluster_name] [-ag_id availability_group_ID]} | {-delete_availability_group_database -ag_name availability_group_name -database database_name [-ag_id availability_group_ID] [-cluster cluster_name]}

bpplclients policy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] -add_instance instance_namehost_name | -delete_instance {instance_namehost_name [instance_name2host_name2] [...]}

bpplclients policy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] {-add_instance_database instance_name database_name host_name} | {-add_instance_pdb instance_name pluggable_database_name host_name} | {-delete_instance_database instance_name database_name host_name} | {-delete_instance_pdb instance_name pluggable_database_name host_name}

bpplclients policy_name [-M master_server,...] [-v] [-generation generation] [-reason "string"] -add_instance_group instance_group_name | -delete_instance_group instance_group_name ...

 

On UNIX systems, the directory path to this command is /usr/openv/netbackup/bin/admincmd/

On Windows systems, the directory path to this command is install_path\NetBackup\bin\admincmd\

DESCRIPTION

bpplclients effectue l'une des opérations suivantes :

  • Produit une liste des clients.

  • Ajoute un client à une politique.

  • Supprime une liste de clients d'une politique.

  • Modifie un client dans une politique.

  • Ajoute un objet SQL Server à une politique intelligente de SQL Server : instance, groupe d'instances, base de données spécifique dans une instance, groupe de disponibilité ou base de données de disponibilité.

  • Supprime un objet de SQL Server à partir d'une politique intelligente SQL Server : instance, groupe d'instances, base de données spécifique dans une instance, groupe de disponibilité ou base de données de disponibilité.

  • Ajoute un objet Oracle à une politique intelligente Oracle : instance, groupe d'instances, une base de données utilisateur spécifique dans une instance ou base de données RAC.

  • Supprime un objet Oracle d'une politique intelligente Oracle : instance, groupe d'instances, une base de données utilisateur spécifique dans une instance ou base de données RAC.

Pour les options -add, -delete et -modify, bpplclients revient à l'invite système juste après avoir soumis la demande de modification client à NetBackup. Pour déterminer si la modification était réussie, exécuter bpplclients de nouveau pour lister les informations client mises à jour.

Si c'est l'option de liste qui est utilisée, la liste est commandée alphabétiquement par le nom client. Chaque entrée client est sur une ligne unique, avec une entrée unique pour chaque client.

Les utilisateurs autorisés peuvent lancer cette commande.

Pour plus d'informations sur l'autorisation NetBackup, consultez le Guide de sécurité et de chiffrement NetBackup.

Remarque :

Nous déconseillons aux utilisateurs de modifier ou de supprimer les politiques gérées automatiquement.

Si l'utilisateur modifie la politique, il doit s'assurer que la politique continue de répondre aux exigences de l'objectif de niveau de service tel que défini par le plan de protection.

Si l'utilisateur supprime la politique, il doit s'assurer que le bien est ajouté à un autre plan de protection qui répond à l'objectif de niveau de service.

OPTIONS

bpplclients se compose de deux formulaires. Le formulaire bpplclients que vous utilisez détermine les options que vous utilisez avec bpplclients.

La première forme de bpplclients n'a pas d'options et produit une liste d'informations sur les clients de toutes les politiques. Pour les politiques intelligentes SQL Server, la commande bpplclients produit une liste des groupes d'instances ou des instances et des bases de données pour toutes les politiques. Si vous possédez d'autres types de politique, il est préférable d'utiliser la commande bpplclients policy_name pour afficher les sélections de sauvegarde associées à une politique MS-SQL-Server.

Le deuxième formulaire bpplclients produit une liste des informations sur les clients pour une unique politique ou pour toutes les politiques. Ces options s'appliquent à ce formulaire :

-add_availability_group -ag_name availability_group_name [-cluster cluster_name] [-ag_id availability_group_ID]

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server. Ajoute un groupe de disponibilité à la politique.

Dans les attributs de politique (bpplinfo), -client_list_type doit être défini sur 3 (AVAILABILITY_GROUP). Pour les groupes de disponibilité de base et avancés, fournissez -cluster cluster_name. Pour les groupes de disponibilité avec échelle lecture, fournissez -ag_id availability_group_ID. Vous pouvez ajouter des groupes de disponibilité et des bases de données de disponibilité à la même politique. Vous ne pouvez pas ajouter de groupes d'instances, d'instances ou de bases de données autonomes à une politique qui contient des groupes de disponibilité ou des bases de données de disponibilité.

-add_availability_group_database -ag_name availability_group_name -database database_name [-cluster cluster_name] [-ag_id availability_group_ID]

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server. Ajoute une base de données de disponibilité spécifique à la politique.

Dans les attributs de politique (bpplinfo), -client_list_type doit être défini sur 3 (AVAILABILITY_GROUP). Pour les groupes de disponibilité de base et avancés, fournissez -cluster cluster_name. Pour les groupes de disponibilité avec échelle lecture, fournissez -ag_id availability_group_ID. Vous pouvez ajouter des groupes de disponibilité et des bases de données de disponibilité à la même politique. Vous ne pouvez pas ajouter de groupes d'instances, d'instances ou de bases de données autonomes à une politique qui contient des groupes de disponibilité ou des bases de données de disponibilité.

-add_rac_database nom_unique_bd dbid

Cette option s'applique aux politiques intelligentes Oracle. Ajoute une base de données RAC à la politique. Dans les attributs de politique (bpplinfo), -client_list_type doit être défini sur 4 (RAC DATABASE).

-add host_name hardware os [priority]

Ajoute un client à la politique. Si le système local a déjà défini le nombre maximum des clients, une erreur est renvoyée. Le nombre maximum des clients est illimité (le paramètre par défaut d'installation) pour serveur Enterprise NetBackup et 4 pour NetBackup Server. Spécifiez le nom d'hôte, le type de matériel et le système d'exploitation. L'option priority n'est pas mise en application à ce moment.

Pour sauvegarder un cluster Nutanix Acropolis, vous devez ajouter le nom affiché de la machine virtuelle. Le nom affiché d'une machine virtuelle est sensible à la casse et ne doit pas inclure un espace.

Pour la politique de protection des données NAS, les clients sont des baies de disques de stockage NAS ou des filers. Vous pouvez ajouter un filer NetApp comme entrée client dans cette politique sous la forme cluster@StorageVirtualMachine et pour Nutanix sous la forme NutanixFileServer@NAS-Array-Asset.

-add_instance_database instance_namedatabase_namehost_name

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server . Ajoute une base de données spécifique dans une instance à la politique.

Dans les attributs de politique (bpplinfo), -client_list_type doit être défini sur 1 (INSTANCE). Vous pouvez ajouter des instances et des bases de données à la même politique. Vous ne pouvez pas ajouter de groupes d'instances, de groupes de disponibilité ou de bases de données de disponibilité à une politique qui contient des instances ou des bases de données autonomes.

-add_instance_pdb instance_name pluggable_database_name host_name

Cette option s'applique aux politiques intelligentes Oracle. Ajoute une instance spécifique de base de données utilisateur à la politique.

-add_instance instance_namehost_name

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server et Oracle. Ajoute une instance à la politique.

Dans les attributs de politique (bpplinfo), -client_list_type doit être défini sur 1 (INSTANCE). Vous pouvez ajouter des instances et des bases de données à la même politique. Vous ne pouvez pas ajouter de groupes d'instances, de groupes de disponibilité ou de bases de données de disponibilité à une politique qui contient des instances ou des bases de données autonomes.

-add_instance_group nom_groupe_instances

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server et Oracle. Ajoute un groupe d'instances à la politique.

Dans les attributs de politique (bpplinfo), -client_list_type doit être défini sur 2 (INSTANCE_GROUP). Vous ne pouvez pas ajouter d'instances, de bases de données autonomes, de groupes de disponibilité ou de bases de données de disponibilité à une politique qui contient des groupes d'instances.

-delete_availability_group -ag_name availability_group_name [-clustercluster_name] [-ag_id availability_group_ID]

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server . Supprime un groupe de disponibilité de la politique. Pour les groupes de disponibilité de base et avancés, fournissez -cluster cluster_name. Pour les groupes de disponibilité avec échelle lecture, fournissez -ag_id availability_group_ID.

-delete_availability_group_database -ag_name availability_group_name -database database_name [-cluster cluster_name] [-ag_id availability_group_ID]

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server. Supprime une base de données de disponibilité de la politique. Pour les groupes de disponibilité de base et avancés, fournissez -cluster cluster_name. Pour les groupes de disponibilité avec échelle lecture, fournissez -ag_id availability_group_ID.

-delete_rac_db nom_unique_db dbid

Cette option s'applique aux politiques intelligentes Oracle. Supprime une base de données RAC de la politique.

-delete host_name ...

Supprime un ou plusieurs clients d'une politique. Jusqu'à 20 clients peuvent être supprimés à la fois. Spécifiez les clients sous la forme d'une liste de noms d'hôte séparés par des espaces.

-delete_instance {instance_namehost_name [instance_name2host_name2] [...]}

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server et Oracle. Supprime une instance de la politique. Il est possible de supprimer jusqu'à 20 instances à la fois. Regroupez les instances et les noms d'hôte dans une liste délimitée par des espaces.

-delete_instance_database {instance_name1database_name1host_name1 [instance_name2database_name2host_name2] [...]}

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server . Supprime une base de données d'une instance de la politique. Il est possible de supprimer jusqu'à 20 bases de données à la fois. Regroupez les noms de base de données, les noms d'instance et les noms d'hôte dans une liste délimitée par des espaces.

-delete_instance_pdb instance_name pluggable_database_name host_name

Cette option s'applique aux politiques intelligentes Oracle. Supprime une base de données utilisateur dans une instance de la politique.

-delete_instance_group nom_groupe_instances ...

Cette option s'applique aux politiques intelligentes SQL Server et Oracle. Supprime un groupe d'instances de la politique. Il est possible de supprimer jusqu'à 20 groupes d'instances à la fois. Spécifiez les noms dans une liste délimitée par des espaces.

-generation génération

Permet de vérifier que la commande agit au niveau d'une génération ou d'une version spécifique de politique. La valeur générée est incrémentée à chaque nouvel enregistrement de la politique. Utilisez bpplinfo ou bppllist pour lister la valeur de génération actuelle. En cas d'absence de génération, la commande est exécutée sur la version actuelle.

-hardware matériel

Spécifie le type de matériel de ce client. Dans la boîte de dialogue pour ajouter des clients à une politique avec l'utilitaire de gestion de Politique de sauvegarde, sélectionnez un des systèmes d'exploitation.

-include_discovered

Cette option génère la liste des machines virtuelles découvertes et sélectionnées lors de la dernière exécution d'une politique intelligente VMware ou Hyper-V. Il répertorie également l'hôte ayant effectué la découverte de machine virtuelle, tel que le serveur de médias. Cette option est ignorée si la politique intelligente n'a jamais été exécutée.

Lorsque l'option est utilisée avec -allunique, elle répertorie également les machines virtuelles qui ont été découvertes et sélectionnées lors de la dernière exécution de toutes les politiques intelligentes VMware et Hyper-V.

Lorsque l'option est utilisée avec -allunique -pt policy_type et que type_politique est VMware ou Hyper-V, elle répertorie les machines virtuelles qui ont été découvertes et sélectionnées lors de la dernière exécution de toutes les politiques VMware ou de toutes les politiques intelligentes Hyper-V

-L

Affiche la liste au format long. Aucun en-tête de deux lignes ne s'affiche dans la partie supérieure de la liste ; l'en-tête est intégré dans la ligne de chaque client. La ligne de chaque client comprend les champs suivants :

Client/HW/OS/Pri : (l'en-tête)

Nom du client

Type de matériel

Système d'exploitation

Priorité

Ignorer les quatre champs supplémentaires. Ils sont soit inutilisés ou utilisés pour des processus internes.

-l

Affiche la liste dans le format court ; cette option génère une liste courte. Également appelée mode de sortie brut. Aucun en-tête de deux lignes ne s'affiche dans la partie supérieure de la liste ; l'en-tête est intégré dans la ligne de chaque client. La liste contient les champs suivants :

Champ 1 = nom client

Champ 2 = matériel. Système d'exploitation du client. Exemple : Linux

Champ 3 = nom du système d'exploitation du client. Exemple : Red Hat

Champ 4 = priorité. Priorité du client dans la politique spécifiée.

Les champs 5 à 7 sont inutilisés.

Cette option sert aux scripts ou programmes qui transforment le contenu des listes en un rapport formaté.

-M serveur_maître,...

Répertorie les serveurs maîtres alternatifs. Cette option se compose d'une liste délimitée par des virgules de noms d'hôte. Si cette option est présente, chaque serveur maître dans la liste exécute la commande bpplclients. Chaque serveur maître dans la liste doit permettre l'accès par le système qui émet la commande bpplclients. En cas d'erreur sur un serveur maître quelconque, le processus s'interrompt sur ce serveur.

Si bpplclients produit une liste, la liste se compose des informations renvoyées de tous les serveurs maîtres dans cette liste.

Si bpplclients ajoute, supprime ou modifie un client (expliqué plus tard), le changement est effectué sur tous les serveurs maîtres de cette liste.

-modify host_name ...

Modifiez les attributs pour un client dans une politique. Le client a été ajouté à la politique précédemment. Les valeurs d'attribut suivent le nom de client et remplacent les valeurs d'attribut équivalentes précédentes pour ce client. Vous devez modifier au moins un des attributs du client. -priority n'est pas mis en application à ce moment.

-noheader

Affiche la liste sans en-tête. La liste se compose d'une ligne pour chaque client contenant le type de matériel, le système d'exploitation et le nom du client.

-os système_exploitation

Spécifie un système d'exploitation différent pour le client. Dans la boîte de dialogue pour ajouter des clients à une politique avec l'utilitaire de gestion de Politique de sauvegarde, sélectionnez un des systèmes d'exploitation.

Les valeurs que vous choisissez pour le matériel et les options -os doivent former une combinaison valide.

policy_name | {[-allunique | -allunique_hw_os] [-pt policy_type]}

Si l'option policy_name est utilisée, elle doit être la première option sur la ligne de commande.

policy_name spécifie le nom d'une politique. Liste les informations client seulement pour cette politique.

Si vous utilisez -allunique sans l'option -pt policy_type, la commande liste les informations client pour toutes les politiques définies pour NetBackup sur le serveur principal.

Si vous utilisez -allunique -pt policy_type, la commande liste les informations client seulement pour les clients qui appartiennent à ce type de politique.

-allunique_hw_os sans l'option -pt policy_type répertorie tous les hôtes uniques en fonction du nom d'hôte, du matériel et du système d'exploitation.

Si vous utilisez -allunique_hw_os -pt policy_type, la commande répertorie tous les hôtes uniques en fonction du nom d'hôte, du matériel et du système d'exploitation pour tous les clients appartenant à ce type de politique.

-pt type_politique

Spécifiez le type de politique en entrant l'une des chaînes de caractères suivantes (le paramètre par défaut est Standard) :

BigData
DataStore
DataTools-SQL-BackTrack
DB2
Deployment
Enterprise-Vault
FlashBackup
Hyper-V
Informix-On-BAR
Lotus-Notes
MS-Exchange-Server
MS-SharePoint
MS-SQL-Server
MS-Windows
NAS-Data-Protection
NBU-Catalog
NDMP
Oracle
SAP
Split-Mirror
Standard
Sybase
Universal-share
Vault
VMware
-priority priorité

Non implémenté.

policy_name

Identifie la politique qui a le client. Cette option doit être la première sur la ligne de commande.

-reason "chaîne"

Indique la raison pour laquelle vous choisissez cette action de commande. La chaîne de texte de raison est capturée et apparaît dans le rapport de contrôle. Entourez cette chaîne avec des guillemets ("… "). La chaîne ne doit pas dépasser 512 caractères. Elle ne peut pas commencer par un tiret (-) ni contenir un guillemet simple (').

-rename old_client_name new_client_name

old_client_name spécifie le nom actuel du client et new_client_name spécifie le nouveau nom.

-U

Affiche la liste dans le format d'utilisateur. La liste se compose d'une ligne pour chaque client contenant le type de matériel, le système d'exploitation et le nom du client. Un en-tête de deux lignes commence la liste (format par défaut).

-v

Sélectionne le mode détaillé. Cette option fait que bpplclients consigne des informations supplémentaires pour le débogage. Les informations entrent quotidiennement dans le journal de débogage d'administration NetBackup. Cette option est utile uniquement lorsqu'elle est exécutée avec la fonction de débogage de journal (à savoir : lorsque le répertoire suivant est défini) :

UNIX systems: /usr/openv/netbackup/logs/admin
Windows systems: install_path\NetBackup\logs\admin

Cette option doit précéder l'option -add, -delete ou -modify sur la ligne de commande.

EXEMPLES

Exemple 1 - Liste des clients connus du serveur maître tandis que celui-ci s'exécute.

# bpplclients
Hardware         OS               Client
---------------  ---------------  --------------
HP9000-800       HP-UX 11.23      squash

Cette commande peut également être saisie sur un client nommé hatt, avec les mêmes résultats.

Exemple 2 - Liste des clients définis pour la politique onepolicy :

# bpplclients onepolicy
Hardware         OS               Client
---------------  ---------------  --------------
Solaris          Solaris10        jeckle
RS6000           AIX5             streaky
HP9000-800       HP-UX 11.31      shark

Exemple 3 - Ajout du client marmot à la politique twopolicy sur les serveurs maîtres serv1 et serv2. Le type de matériel pour lynx est HP9000 ; le système d'exploitation est HP-UX 11.23. La priorité par défaut est utilisée.

# bpplclients twopolicy -M serv1,serv2 -add lynx HP9000 HP-UX 11.23

Exemple 4 - Suppression des clients marmot et vole de la politique twopolicy sur les serveurs maîtres serv1 et serv2

# bpplclients twopolicy -M serv1,serv2 -delete marmot vole

Exemple 5 - Pendant que le serveur maître hatt s'exécute, listez les informations client pour la politique BackTrack sur le serveur maître beaver :

# bpplclients BackTrack -M beaver
Hardware         OS               Client
---------------  ---------------  --------------
Solaris          Solaris10        saturn

VALEURS DE RETOUR

Un code état de sortie 0 (zéro) signifie que la commande est exécutée.

Tout autre code d'état de sortie autre que zéro (0) signifie qu'une erreur s'est produite.

Si le journal d'administration est activé, l'état de sortie est connecté au journal d'administration quotidien se trouvant sous le répertoire de journaux :

Systèmes d'exploitation UNIX : /usr/openv/netbackup/logs/admin

Systèmes Windows : install_path\NetBackup\logs\admin

Le format est le suivant :

bpplclients: EXIT status = exit status

En cas d'erreur, un diagnostic s'affiche avant ce message.

FICHIERS

Systèmes UNIX :

/usr/openv/netbackup/logs/admin/*
/usr/openv/NetBackup/db/policy/policy_name/clients

Systèmes Windows :

install_path\netbackup\logs\admin\*
install_path\NetBackup\db\policy\policy_name\clients

VOIR AUSSI

Se reporter à bpplinfo.